DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Protokoll von 2005 zum Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt

Dokument vom 14. Oktober 2005 · Seiten 3355–3378

Amtliche Sammlung · AS 2010 3378Amtliche Sammlung · AS 2010 3355

Prot. von 2005 zum Übereinkommen

Geltungsbereich am 15. Juni 201023

Beitritt (B)

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Cook-Inseln 12. März 2007 B 28. Juli2010

Dominikanische Republik 9. März 2010 B 28. Juli2010

Estland 16. Mai 2008 28. Juli2010

Fidschi 21. Mai 2008 B 28. Juli2010

Lettland 16. November 2009 B 28. Juli2010

Liechtenstein 28. August 2009 B 28. Juli2010

Marshallinseln 9. Mai 2008 B 28. Juli2010

Nauru 29. April 2010 B 28. Juli2010

Schweiz* 15. Oktober 2008 B 28. Juli2010

Spanien 16. April 2008 28. Juli2010

St. Kitts und Nevis 29. März 2007 B 28. Juli2010

Vanuatu 20. August 2008 B 28. Juli2010

*Erklärungen.

Die Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die englischen Texte können auf der Internetseite der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (OMI): http://www.imo.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern bezogen werden.

Erklärung

Schweiz

Artikel 2bis

Die Schweiz erklärt, dass Artikel 2bis des SUA-Übereinkommens in der Fassung des Protokolls vom 14. Oktober 2005 nicht so auszulegen ist, als würden dadurch ansonsten rechtswidrige Handlungen entschuldigt oder rechtmässig oder als würde die strafrechtliche Verfolgung nach anderen Gesetzen verhindert.

23 Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/vertraege).