DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge

vom 19. Dezember 1975

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1976 I 149

Diese Botschaft liegt nur als Scan des Bundesarchivs vor; ihr Text ist hier nicht darstellbar. Die Seite steht im Scan (PDF, Seite 1).

32 Entscheide zu BBl 1976 I 149

neueste zuerst

In der Suche öffnen
  1. BGE 148 II 259Berufliche Vorsorge28.02.2022Aufschub der Grundstückgewinnsteuer bei Übertragung des Immobilienbestands einer Pensionskasse auf eine Anlagestiftung im Austausch gegen Beteiligungsrechte am Immobilienportfolio dieser Anlagestiftung ("Immobilien Asset Swap"). Als…Art. 80 Abs. 4 Satz 2 BVGArt. 24 Abs. 3 StHGArt. 80 Abs. 4 BVGArt. 12 Abs. 4 lit. a StHG
  2. BGE 146 V 169Berufliche Vorsorge05.05.2020Teilliquidation der Sammelstiftung infolge Kündigung des Anschlussvertrags. In concreto hat die Sammelstiftung die Kündigung des Anschlussvertrags durch die Gründerverbände eines Vorsorgewerks auch als Kündigung der…Art. 73 BVGArt. 53d Abs. 6 BVGArt. 11 Abs. 3bis BVGArt. 53b Abs. 1 BVG
  3. 9C_409/2019Berufliche Vorsorge05.05.2020A. A.a. Die proparis Vorsorge-Stiftung Gewerbe Schweiz (nachfolgend: Stiftung) verfolgt den Zweck, eine berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge für die Arbeitnehmer im Gewerbe und die gewerblichen Selbständigerwerbenden anzubieten und durchzuführen. Sie steht…Art. 74 BVGArt. 73 BVGArt. 53b Abs. 1 lit. c BVGArt. 53d Abs. 6 BVG
  4. BGE 142 V 466Berufliche Vorsorge14.10.2016Aufschub der Zahlung von Invalidenrenten. Die auf Art. 26 Abs. 2 BVG und Art. 26 BVV 2 basierende reglementarische Rentenaufschubsmöglichkeit der Vorsorgeeinrichtung besteht auch dann, wenn der Taggeldversicherer, der Taggelder für…Art. 26 Abs. 2 BVGArt. 26 BVV 2Art. 26 Abs. 1 BVG
  5. 9C_330/2016Berufliche Vorsorge14.10.2016A. Die 1949 geborene B.________ war in einem Vollzeitpensum bei der C.________ AG angestellt und über ihre Arbeitgeberin bei der Pensionskasse A.________ (nachfolgend: Pensionskasse) für die berufliche Vorsorge und bei der SWICA Krankenversicherung AG (nachfolgend: Swica) für…Art. 26 Abs. 2 BVGArt. 26 BVV 2Art. 24 BVV 2Art. 34a Abs. 1 BVG
  6. 9C_735/2015Berufliche Vorsorge14.09.2016A. A.a. Im Jahre 1984 errichteten die Vera Bau- und Verwaltungs AG, Olten, die Vera-Sammelstiftung und die Zensor Treuhand AG, Olten, die Pevos-Sammelstiftung. In der Folge schlossen Arbeitgeber mit der Vera- bzw. der Pevos-Sammelstiftung Anschlussverträge zur Erfüllung der…Art. 82 BGGArt. 90 BGGArt. 86 Abs. 1 lit. d BGGArt. 95 lit. a BGG
  7. 2C_1080/2014Öffentliche Finanzen und Abgaberecht05.07.2016A. Die A.________, eine Personalfürsorgestiftung mit Sitz in Zürich, verkaufte im Jahr 2009 die in St. Gallen gelegenen Grundstücke I.________strasse 16 (Grundbuch V.________ Nr. xxx), F.________strasse 33/35 (Grundbuch V.________ Nr. xxx) und G.________strasse 22 (Grundbuch…Art. 23 Abs. 1 lit. d StHGArt. 23 Abs. 4 StHGArt. 10 Abs. 1 lit. c StHGArt. 80 Abs. 2 BVG
  8. BGE 141 V 439Invalidenversicherung11.08.2015Bestimmung des Erwerbsunfähigkeitsgrades in der Säule 3a. Die in der obligatorischen beruflichen Vorsorge geltenden Grundsätze zur Bindung der Vorsorgeeinrichtung an die Entscheidungen der IV-Organe ( BGE 132 V 1 E. 3.2 S. 4) sind in…Art. 73 Abs. 1 lit. b BVGArt. 49 Abs. 4 ATSGArt. 73bis Abs. 2 IVVArt. 76 Abs. 1 IVV
  9. 9C_867/2014Berufliche Vorsorge11.08.2015A. Der 1969 geborene A.________, im Haupterwerb als Chauffeur bei der Chäsi B.________ und im Nebenerwerb als Landwirt tätig gewesen, schloss mit der Vaudoise Leben Versicherungs-Gesellschaft AG (fortan: Vaudoise) zwei Vorsorgeversicherungen der gebundenen Vorsorge (Säule 3a) ab…Art. 82 Abs. 2 BVGArt. 1 Abs. 1 lit. a BVV 3Art. 49 Abs. 4 ATSG
  10. BGE 141 V 405Berufliche Vorsorge16.06.2015Anpassung einer Invalidenrente aus einer Lebensversicherungspolice der Säule 3a. Mangels gesetzlicher als auch vertraglicher Regelung sind die Grundsätze, die in der zweiten Säule für die Anpassung einer Invalidenrente gelten, in der Säule 3a…Art. 82 BVGArt. 17 ATSGArt. 53 ATSG
  11. BGE 140 V 420Berufliche Vorsorge08.07.2014Art. 44 Abs. 1 und Art. 47 Abs. 2 BVV 2 (in der vom 1. April 2004 bis 31. Dezember 2013 geltenden Fassung) i.V.m. Art. 65a Abs. 1 und 5 sowie Art. 71 Abs. 1 BVG ; Art. 27h Abs. 1 BVV 2 (in der…Art. 69 Abs. 2 BVGArt. 45 BVV 2Art. 47 Abs. 2 BVV 2Art. 8 BV
  12. BGE 140 V 169Berufliche Vorsorge09.04.2014Anrechnungsprinzip bei der Verzinsung von Altersguthaben. Divergierende Zinssätze für unterjährig austretende und ganzjährig verbleibende Versicherte halten dem Rechtsgleichheitsgebot stand (E. 5). Nach dem Anrechnungsprinzip hat eine umhüllende Vorsorgeeinrichtung…Art. 49 BVGArt. 16 BVG
  13. 9C_114/2013Berufliche Vorsorge09.04.2014A. Der 1956 geborene L.________ war seit 1. Oktober 2005 bei der Pensionskasse comPlan berufsvorsorgeversichert. Diese wies Ende 2008 eine Unterdeckung auf (Deckungsgrad 93,9 %). Am 27. November 2009 beschloss der Stiftungsrat, das Altersguthaben von Versicherten, die während…Art. 105 Abs. 1 BGGArt. 105 Abs. 2 BGGArt. 95 BGGArt. 97 Abs. 1 BGG
  14. BGE 139 V 367Berufliche Vorsorge19.06.2013Barauszahlung der im Rahmen der Ehescheidung zu teilenden Austrittsleistungen. Wer im Scheidungszeitpunkt nachweislich bereits selbstständig erwerbstätig ist und nicht der obligatorischen beruflichen Vorsorge untersteht, kann sich die zu…Art. 5 Abs. 1 FZGArt. 22 Abs. 1 FZGArt. 122 ZGB
  15. BGE 138 V 346Berufliche Vorsorge30.08.2012Teilliquidation patronaler Wohlfahrtsfonds. An der unter dem altrechtlichen Art. 89 bis Abs. 6 ZGB begründeten Rechtsprechung, welche die Teilliquidation patronaler Wohlfahrtsfonds den zivilrechtlichen Bestimmungen des…Art. 53b BVGArt. 89bis Abs. 6 ZGBArt. 89bis Abs. 6 Ziff. 9 ZGBArt. 89bis Abs. 6 Ziff. 1 ZGB
  16. 9C_2/2012Berufliche Vorsorge30.08.2012A. Mit Verfügung vom 21. Januar 2009 wies die BVG- und Stiftungsaufsicht Y.________ (Stiftungsaufsicht) den Antrag der Patronalen Stiftung E.________ (nachfolgend: Stiftung) auf Genehmigung der Art. 12 und 13 ihres Anlage-, Organisations- und Teilliquidationsreglements (kurz…Art. 91 lit. a BGGArt. 100 BGGArt. 89bis Abs. 6 ZGBArt. 53b BVG
  17. 2C_340/2011Öffentliche Finanzen und Abgaberecht01.02.2012A. Die X.________ ist eine Stiftung im Sinne von Art. 80 ff. ZGB mit Sitz in V.________ (AG). Gemäss ihren Statuten vom 23. Mai 2003 bezweckt sie die gemeinsame Anlage und Verwaltung der ihr anvertrauten Vorsorgegelder (Art. 2). Das Stiftungsvermögen besteht aus dem…Art. 12 Abs. 4 StHGArt. 23 Abs. 4 StHGArt. 80 Abs. 4 BVGArt. 89 Abs. 3 aStG
  18. BGE 137 V 20Berufliche Vorsorge30.12.2010Überentschädigungsberechnung bei Wohnsitz im Ausland. Im Regelfall einer ohne Gesundheitsschaden weiterhin in der Schweiz ausgeübten Erwerbstätigkeit ist bei Wohnsitznahme im Ausland das zumutbarerweise noch erzielbare Erwerbseinkommen ( Art…Art. 24 BVV 2
  19. 9C_538/2010Berufliche Vorsorge30.12.2010A. Der 1961 geborene V.________ bezog ab 1. Februar 1998 eine ganze Rente (Invaliditätsgrad: 75 %) samt Zusatzrente für die Ehefrau und zwei Kinderrenten (Verfügung der IV-Stelle Basel-Landschaft vom 29. November 2001). Ebenfalls richtete ihm die Winterthur Columna, Stiftung für…Art. 24 Abs. 2 Satz 2 BVV 2Art. 24 Abs. 1 BVV 2Art. 34a Abs. 1 BVGArt. 16 ATSG
  20. BGE 135 I 28Berufliche Vorsorge12.12.2008§ 1 Abs. 1 lit. b des kantonalen Gesetzes vom 30. August 2006 über die Zuger Pensionskasse; Versicherung des gemeindlichen…Art. 132 Abs. 1 BGGArt. 82 lit. b BGGArt. 87 BGGArt. 11 Abs. 2 BVG
  21. 9C_914/2007Berufliche Vorsorge12.12.2008A. Am 31. August 2006 verabschiedete der Kantonsrat des Kantons Zug die Totalrevision des Gesetzes vom 1. September 1994 über die Pensionskasse des Kantons Zug. Gegen das neue Gesetz über die Zuger Pensionskasse (Pensionskassengesetz) wurde das Referendum ergriffen. Am 17. Juni…Art. 82 lit. b BGGArt. 87 BGGArt. 89 Abs. 1 BGGArt. 101 BGG
  22. 5C.52/2007Familienrecht12.07.2007A. X.________ (Ehemann), Jahrgang 1940, und Y.________ (Ehefrau), Jahrgang 1942, heirateten nach einer Bekanntschaftszeit von rund drei Jahren im September 1961 in S.________. Sie zogen anschliessend in die Schweiz und wurden Eltern eines Sohnes und einer Tochter, geboren in den…Art. 153 aZGBArt. 129 ZGBArt. 151 aZGBArt. 7a Abs. 3 SchlTZGB
  23. 4C.277/2005Haftpflichtrecht17.01.2006A. Am 20. September 1990 prallte A.________ mit seinem Personenwagen auf der B.________-strasse in C.________ in das Heck des von X.________ (geb. 30. Juli 1952, Klägerin) gelenkten Fahrzeuges, das diese wegen einer Fahrzeugkolonne hatte abbremsen müssen. Die von der Klägerin…Art. 46 Abs. 1 ORArt. 62 Abs. 1 SVGArt. 34b BVGArt. 34 Abs. 2 aBVG
  24. B 93/04Berufliche Vorsorge09.08.2005A. Die M.________ AG schloss sich als Arbeitgeberin ab 1985 zur Durchführung der beruflichen Vorsorge der BVG-Sammelstiftung der Rentenanstalt Zürich an. Am 12. Mai 1999 kündigte sie den Anschlussvertrag auf den 31. Dezember 1999 und wechselte am 1. Januar 2000 zur…Art. 132 OGArt. 104 lit. a OGArt. 104 lit. b OGArt. 105 Abs. 2 OG
  25. BGE 129 V 132Berufliche Vorsorge18.02.2003Art. 23, 24 und 46 Abs. 1 und 2 BVG : Obligatorische Versicherung bei mehreren Vorsorgeeinrichtungen. Wer zwei gleichwertige Erwerbstätigkeiten mit einem Pensum von je 50% ausübt und in beiden den Grenzbetrag ( Art. 7 BVG )…Art. 2 BVGArt. 1 Abs. 1 lit. c BVV 2Art. 23 BVGArt. 24 BVG
  26. 2A.140/2002Berufliche Vorsorge18.10.2002A. X.________ als Arbeitnehmer und die Y.________ AG als Arbeitgeberin sind sich nicht einig, ob zwischen ihnen ein Arbeitsverhältnis besteht. In diesem Zusammenhang wird auch darüber gestritten, ob und inwiefern X.________ Destinatär der Personalvorsorgestiftung der Y.________…Art. 73 BVGArt. 74 BVGArt. 101 lit. a OGArt. 103 lit. a OG
  27. B 31/02Berufliche Vorsorge10.10.2002Der 1940 geborene R.________ war als Verwaltungsbeamter der SBB bei der Pensionskasse SBB berufsvorsorgeversichert. Das Arbeitsverhältnis wurde aus Altersgründen auf den 31. Dezember 2000 aufgelöst. Gemäss Zahlungsbe-scheid für den Monat Januar 2001 gewährte die Pensionskasse…Art. 13 Abs. 2 BVGArt. 16 des neuen Vorsorgereglements
  28. BGE 128 II 386Berufliche Vorsorge09.09.2002Berufliche Vorsorge; Abgrenzung der Zuständigkeit zwischen der Aufsichtsbehörde gemäss Art. 61/74 BVG und der richterlichen Behörde gemäss Art. 73 BVG . Jede Art von Streitigkeiten zwischen Anspruchsberechtigtem und Vorsorgeeinrichtung über die abschliessende Festsetzung der…Art. 73 BVGArt. 61 BVGArt. 62 BVGArt. 74 BVG
  29. 2A.164/2002Berufliche Vorsorge09.09.2002A. X.________, geboren am ............. 1937, arbeitete im Rahmen eines am 22. Dezember 1972 abgeschlossenen Arbeitsvertrags bei der BKW FMB Energie AG. Infolge von Neuerungen am Arbeitsplatz entfielen seine bisherigen Aufgaben. Ab 1. Oktober 1997 wurde ihm daher vorübergehend…Art. 73 Abs. 1 BVGArt. 74 Abs. 4 BVGArt. 103 lit. a OGArt. 62 BVG
  30. BGE 125 V 421Berufliche Vorsorge24.08.1999Art. 2 Abs. 1, Art. 19 und 23 Abs. 4 lit. c FZG : Wechsel der Vorsorgeeinrichtung. Zur Stellung der eine Rente der beruflichen Vorsorge beziehenden Personen, wenn das Anschlussverhältnis zwischen der Vorsorgeeinrichtung und dem Arbeitgeber, dem sie zuzuordnen sind…Art. 11 BVGArt. 2 Abs. 1 FZGArt. 23 Abs. 4 lit. c FZGArt. 49 BVG
  31. BGE 117 IV 153Arbeitslosenversicherung08.03.1991Art. 105 AVIG , Art. 148 StGB . Erschleichung von Schlechtwetterentschädigungen. 1. Die Vorlage von inhaltlich unwahren Kontrollausweisen (Stempelkarten) der Arbeitnehmer zwecks Erschleichung von Schlechtwetterentschädigungen ist eine arglistige Täuschung (E. 4b). 2. Die…Art. 148 StGBArt. 105 AVIGArt. 14 VStrRArt. 63 StGB
  32. BGE 106 II 47Vertragsrecht13.03.1980Stiftungsaufsicht; Personalfürsorge; Art. 331 Abs. 1 OR . 1. Die in Art. 331 Abs. 1 OR statuierte Pflicht zur Verselbständigung der für die Personalfürsorge gemachten Zuwendungen ist privatrechtlicher Natur (E. 3). 2. Die Stiftungsaufsichtsbehörden sind für die Durchsetzung der…Art. 331 Abs. 1 ORArt. 84 Abs. 2 ZGB