DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Änderung von Erlassen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Landwirtschaftsgesetzes

Dokument vom 7. Dezember 1998 · Seiten 407–409

Amtliche Sammlung · AS 1999 407Amtliche Sammlung · AS 1999 407

Verordnung des EVD über die Änderung von Erlassen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Landwirtschaftsgesetzes

vom 7. Dezember 1998

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement

verordnet:

I

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Landwirtschaftliche Vergütungsverordnung vom 6. Dezember 19941

Art. 1 Bst. b, c und f

Diese Verordnung gilt für die Ausrichtung von Finanzhilfen an Vergütungen, die von den Kantonen und Organisationen auf folgenden Gebieten bezahlt werden:

b. Anerkennungskontrolle von pflanzlichem Vermehrungsmaterial nach Arti-

kel 20 der Saat- und Pflanzgutverordnung vom 7. Dezember 19982;

c. Weinlesekontrolle nach Artikel 8 der Weinverordnung vom 7. Dezember

19983;

f. Aufgehoben

Art. 15

Aufgehoben

Art. 16 Vollzug

1Das BLW vollzieht diese Verordnung unter Vorbehalt von Absatz 2.

2Im Bereich der landwirtschaftlichen Berufsbildung obliegt der Vollzug dem Bundesamt für Berufsbildung und Technologie, soweit nicht das BLW davon betroffen ist.

1 SR 916.013

2 SR 916.151.1; AS 1999 ...

3 SR 916.140; AS 1999 86