Verordnung über die zeitliche Bemessung der direkten undessteuer bei natürlichen Personen
Dokument vom 14. Dezember 1998 · Seiten 596–598
Amtliche Sammlung · AS 1999 596Amtliche Sammlung · AS 1999 596
Verordnung über die zeitliche Bemessung der direkten Bundessteuer bei natürlichen Personen
Änderung vom 14. Dezember 1998
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Verordnung vom 16. September 19921 über die zeitliche Bemessung der direkten Bundessteuer bei natürlichen Personen wird wie folgt geändert:
Art. 7 Grundsatz
Der Wechsel von der zweijährigen Veranlagung mit Vergangenheitsbemessung zur einjährigen Veranlagung mit Gegenwartsbemessung erfolgt auf den Beginn eines ungeraden Jahres (Jahr n).
Art. 8 Abs. 2 letzter Teilsatz
2...; geschuldet ist jedoch allein der daraus resultierende höhere der beiden Steuerbeträge (Art. 218 DBG in der Fassung vom 14. Dez. 19902).
Art. 9 Wechsel nach dem Inkrafttreten des DBG
1Die ausserordentlichen Einkünfte der Jahre n-1 und n-2 im Sinne von Artikel 218 Absatz 3 DBG werden in dem Steuerjahr, in dem sie zugeflossen sind, zusammengerechnet. Die Steuer ist für das Steuerjahr geschuldet; anwendbar sind die Tarife von Artikel 36 DBG zu dem Satz, der sich für diese Einkünfte allein ergibt. Artikel 37 DBG ist anwendbar. Sozialabzüge werden nicht gewährt.
2Artikel 38 DBG ist auf Kapitalleistungen aus Vorsorge, die dem Steuerpflichtigen im Laufe der Jahre n-1 und n-2 zufliessen, anwendbar. Vorbehalten bleibt auch eine Sonderveranlagung nach Artikel 47 DBG.
3Für die Jahre n-1 und n-2 ist eine Steuererklärung nach Artikel 124 DBG einzureichen. Hat der Kanton die Lösung nach Artikel 218 Absatz 4 Buchstabe a DBG gewählt, gilt die Steuererklärung bezüglich der darin deklarierten ausserordentlichen Aufwendungen als Revisionsbegehren für bereits rechtskräftige Veranlagungen.
1 SR 642.117.1
2 AS 1991 1184