DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Bezeichnung von Währungen für eine zusätzliche Absicherung von Fremdwährungsgeschäften

Dokument vom 1. Dezember 1998

Amtliche Sammlung · AS 1999 617

Verordnung des EVD über die Bezeichnung von Währungen für eine zusätzliche Absicherung von Fremdwährungsgeschäften

vom 1. Dezember 1998

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement,

gestützt auf Artikel 10 Absatz 4 der Verordnung vom 15. Juni 19981 über die Exportrisikogarantie,

verordnet:

Art. 1

Die zusätzliche Absicherung nach Artikel 10 der Verordnung vom 15. Juni 1998 über die Exportrisikogarantie kann für Fremdwährungsgeschäfte in den folgenden Währungen gewährt werden:

a. Amerikanische Dollars;

b. Euro;

c. Deutsche Mark;

d. Französische Francs;

e. Britische Pfund;

f. Japanische Yen;

g. Kanadische Dollars;

h. Australische Dollars;

i. Singapur Dollars.

Art. 2

1Die Verordnung vom 19. Juni 19962 über die Bezeichnung von Währungen für eine zusätzliche Absicherung von Fremdwährungsgeschäften wird aufgehoben.

2Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1999 in Kraft.

1. Dezember 1998 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement:

Couchepin

10185

1 SR 946.111

2 AS 1996 2154

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗