DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EFD über die steuerbefreite Einfuhr von Gegenständen in kleinen Mengen, von unbedeutendem Wert oder mit geringfügigem Steuerbetrag

Dokument vom 20. Juni 2000

Amtliche Sammlung · AS 2000 2143

Verordnung des EFD über die steuerbefreite Einfuhr von Gegenständen in kleinen Mengen, von unbedeutendem Wert oder mit geringfügigem Steuerbetrag

vom 20. Juni 2000

Das Eidgenössische Finanzdepartement,

gestützt auf Artikel 74 Ziffer 1 des Bundesgesetzes vom 2. September 19991 über die Mehrwertsteuer (MWSTG),

verordnet:

Art. 1 Steuerbefreiung

1 Von der Steuer auf der Einfuhr sind befreit:

a. Gegenstände, die nach Artikel 9a der Verordnung vom 10. Juli 19262 zum Zollgesetz zollfrei zugelassen werden;

b. Gegenstände, wenn der Steuerbetrag je Zolldeklaration nicht mehr als 5 Franken ausmacht.

2 Für Gegenstände, die von Reisenden und Grenzbewohnern zu ihrem privaten Bedarf mitgebracht werden, gelten besondere Bestimmungen, insbesondere der Bundesratsbeschluss vom 9. Mai 19673 über Abgabenerleichterungen im Reisendenverkehr.

Art. 2 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 14. Dezember 19944 über die Steuerbefreiung von Einfuhren wird aufgehoben.

Art. 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2001 in Kraft.

20. Juni 2000 Eidgenössisches Finanzdepartement:

Kaspar Villiger

1 SR 641.20

2 SR 631.01

3 SR 631.251.1

4 AS 1994 3157

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗