DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Pflanzenschutz (Pflanzenschutzverordnung, PSV)

Dokument vom 28. Februar 2001 · Seiten 1191–1277

Amtliche Sammlung · AS 2001 1231Amtliche Sammlung · AS 2001 1191

Anhang 4 (Art. 5, 8, 11, 17, 20 und 40)

Teil A Besondere Anforderungen für die Einfuhr und das Inverkehrbringen von Waren in der ganzen Schweiz

Abschnitt I Waren ausländischen Ursprungs

Waren Besondere Anforderungen

1.1 Holz von Nadelbäumen (Conife- Durch eine zugelassene Kennzeichnung des Holzes rales), ausser Thuja L., wird nachgewiesen, dass es einer geeigneten Hitzeausser Holz in Form von behandlung unterzogen wurde, bei der eine Kern-

– Schnitzeln, Spänen, Holzab- temperatur von mindestens 56°C für 30 Minuten gefall oder Holzausschuss, das halten wurde.

ganz oder teilweise von diesen

Nadelbäumen gewonnen

wurde;

– Verpackungskisten, Latten-

kisten oder Fässern;

– Paletten, Kistenpaletten und

anderen Ladehölzern;

– Stauholz, Abstandshaltern und

Böcken

auch ohne seine natürliche Ober-

flächenrundung, mit Ursprung in

China, Japan, Kanada, Korea,

Taiwan und den USA

1.2 Holz von Nadelbäumen (Conife- Amtliche Feststellung, dass

rales), in Form von a) das Holz an Bord oder in einem Container vor der Schnitzeln, Spänen, Holzabfall Verschiffung sachgerecht begast wurde

oder Holzausschuss, das ganz und

oder teilweise von diesen Nadel- b) das Erzeugnis in verplombten Containern oder in bäumen gewonnen wurde, mit einer Weise verschifft wird, bei der ein Neubefall Ursprung in China, Japan, Kana- ausgeschlossen ist.

da, Korea, Taiwan und den USA

1.3 Holz von Nadelbäumen (Conife- Das Holz muss entrindet und frei von Wurmlöchern rales), ausser Thuja L., sein, die von der Gattung Monochamus (aussereuroin Form von Verpackungskisten, päische Arten) verursacht werden und zu diesem Lattenkisten, Fässern, Paletten, Zweck als Wurmlöcher mit einem Durchmesser von Kistenpaletten oder anderen mehr als 3 mm definiert werden, und

Ladehölzern, Stauholz, Ab- einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20% TS standshaltern und Böcken, auch zum Zeitpunkt der Behandlung aufweisen.

ohne seine natürliche Ober-

flächenrundung, mit Ursprung in

China, Japan, Kanada, Korea,

Taiwan und den USA

1.4 Holz von Thuja L., auch ohne Das Holz muss entrindet und frei von Wurmlöchern seine natürliche Oberflächen- sein, die von der Gattung Monochamus (aussereurorundung, mit Ursprung in China, päische Arten) verursacht werden und zu diesem Japan, Kanada, Korea, Taiwan Zweck als Wurmlöcher mit einem Durchmesser von und den USA mehr als 3 mm definiert werden.