DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Milchqualitätsverordnung (MQV)

Dokument vom 23. November 2005 · Seiten 5567–5572

Amtliche Sammlung · AS 2005 5571Amtliche Sammlung · AS 2005 5567

Art. 15 Rechtsschutz

Der Rechtsschutz richtet sich nach den Artikeln 166-168 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 1998.

7. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 16 Vollzug

Soweit nichts anderes festgelegt ist, vollzieht das Bundesamt diese Verordnung.

Art. 17 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Milchqualitätsverordnung vom 7. Dezember 19986 wird aufgehoben.

Art. 18 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.

23. November 2005 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Samuel Schmid

Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

6 AS 1999 1157, 2001 1337, 2002 1409