Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel (Börsengesetz, BEHG)
Dokument vom 7. Oktober 2005 · Seiten 197–198
Amtliche Sammlung · AS 2006 198Amtliche Sammlung · AS 2006 197
6 Die Aufsichtsbehörde kann im Einvernehmen mit dem Bundesamt für Justiz zustimmen, dass übermittelte Informationen zu einem anderen als dem in Absatz 2 Buchstabe a genannten Zweck an Strafbehörden weitergeleitet werden, sofern die Rechtshilfe in Strafsachen nicht ausgeschlossen ist. Das Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren ist anwendbar.
II
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
Nationalrat, 7. Oktober 2005 Ständerat, 7. Oktober 2005 Die Präsidentin: Thérèse Meyer Der Präsident: Bruno Frick Der Protokollführer: Christophe Thomann Der Sekretär: Christoph Lanz
Ablauf der Referendumsfrist und Inkraftsetzung
Sofern nicht bis zum 26. Januar 20064 das Referendum ergriffen wird, tritt dieses Gesetz am 1. Februar 20065 in Kraft.
16. November 2005 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: Samuel Schmid
Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz
4 Die Referendumsfrist für dieses Gesetz ist am 26. Jan. 2006 unbenützt abgelaufen (Bundeskanzlei), BBl 2005 5993.
5 Der Beschluss über das Inkrafttreten erfolgte mit Präsidialentscheid vom 15. Nov. 2005.