Verordnung über die Eigenmittel und Risikoverteilung für Banken und Effektenhändler (Eigenmittelverordnung, ERV)
Dokument vom 29. September 2006 · Seiten 4307–4366
Amtliche Sammlung · AS 2006 4348Amtliche Sammlung · AS 2006 4307
5. Titel: Schlussbestimmungen
Art. 124 Parallelrechnung und minimale erforderliche Eigenmittel
1 Banken, die Kreditrisiken nach dem IRB oder operationelle Risiken nach einem institutsspezifischen Ansatz unterlegen, müssen ihre Eigenmittel vorübergehend nach altem und nach neuem Recht parallel berechnen. Zum Zweck der Vergleichbarkeit gilt Folgendes:
a. Bei der Berechnung nach neuem Recht sind zu den erforderlichen Eigenmitteln nach Artikel 33 Absatz 2 die Abzüge nach den Artikeln 31 und 32 hinzuzurechnen, während die Wertberichtigungen und der angerechnete Überschuss nach den Artikeln 25 und 26 abzuziehen sind.
b. Bei der Berechnung nach altem Recht sind zu den 8 Prozent der risikogewichteten Positionen nach Artikel 12 Absatz 2 der Bankenverordnung vom 17. Mai 197217 die erforderlichen Eigenmittel zur Unterlegung von Marktrisiken nach Artikel 12 Absatz 5 der Bankenverordnung vom 17. Mai 1972 sowie die Abzüge von den Eigenmitteln nach Artikel 11d der Bankenverordnung vom 17. Mai 1972 hinzuzurechnen.
2 Die Aufsichtsbehörde kann weitere Anpassungen der Eigenmittel nach Absatz 1 zulassen.
3 Unter Berücksichtigung weiterer Anpassungen nach Absatz 2 müssen die Eigenmittel nach Absatz 1 Buchstabe a mindestens folgenden Prozentsätzen der Eigenmittel nach Absatz 1 Buchstabe b entsprechen:
a. 95 Prozent für das Jahr 2007;
b. 90 Prozent für das Jahr 2008;
c. 80 Prozent für das Jahr 2009.
4 Unterschreiten sie diese Prozentsätze, so sind die erforderlichen Eigenmittel nach Artikel 33 Absatz 1 so zu erhöhen, dass die Untergrenze eingehalten wird.
5 Für die parallele Berechnung sind die Positionen des gleichen Stichtags zugrunde zu legen.
6 Für Banken, die den IRB oder einen institutsspezifischen Ansatz erstmalig nach dem 1. Januar 2008 anwenden, kann die Aufsichtsbehörde entsprechende Untergrenzen festlegen.
Art. 125 Übergangsbestimmungen
1 Die Banken können die Bestimmungen dieser Verordnung ab dem 1. Januar 2007 anwenden.
2 Spätestens ab dem 1. Januar 2008 müssen sie sie einhalten.
17 AS 1995 253, 1998 16