Verordnung über das Schlachten und die Fleischkontrolle (VSFK)
Dokument vom 15. November 2006 · Seiten 4807–4808
Amtliche Sammlung · AS 2006 4808Amtliche Sammlung · AS 2006 4807
Art. 23 Abs. 1 und 2 Bst. d und e
1 Zur Schlachtung vorgesehene Tiere müssen von der Tierhalterin oder dem Tierhalter dem Schlachtbetrieb angemeldet werden.
2 Die Anmeldung zur Schlachtung muss mindestens folgende Informationen enthalten:
d. Aufgehoben
e. Aufgehoben
Art. 28 Abs. 3 erster Satz
3 Die Tiere sind nach der Schlachttieruntersuchung auf direktem Weg zur Schlachtanlage zu bringen und dürfen während des Transports und in der Schlachtanlage keinen Kontakt mit anderen, nicht untersuchten Tieren haben. …
Art. 31 Abs. 4–6
4 Die leitende Tierärztin oder der leitende Tierarzt kann auf Gesuch des Betriebes hin die Fleischkontrolleurin oder den Fleischkontrolleur ermächtigen, auf die Durchführung der Trichinellenuntersuchung bei Hausschweinen zu verzichten.
5 Diese Ermächtigung kann nur an Fleischkontrolleurinnen und Fleischkontrolleure in Betrieben mit geringer Kapazität erteilt werden und gilt bis auf Widerruf.
6 Der Betrieb ist verpflichtet, die Empfänger von Schweinefleisch aus seinen Schlachtungen darüber zu informieren, dass Fleisch, daraus hergestellte Fleischzubereitungen und -erzeugnisse aus seinem Betrieb nur für den nationalen Markt bestimmt sind. Der Betrieb hat laufend ein Verzeichnis der Empfänger von Schweinefleisch aus seinen Schlachtungen zu führen.
Art. 39 Abs. 2 Bst. a
2 Er muss insbesondere:
a. der Fleischkontrolleurin oder dem Fleischkontrolleur wöchentlich das Programm mit den vorgesehenen Schlachtzeiten und der Zahl der erwarteten Tiere mitteilen und ihr oder ihm wesentliche Änderungen des Programms am Vortag melden;
II
Diese Änderung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.
15. November 2006 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz