DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (Verkehrszulassungsverordnung, VZV)

Dokument vom 28. März 2007 · Seiten 2183–2188

Amtliche Sammlung · AS 2007 2183Amtliche Sammlung · AS 2007 2183

Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (Verkehrszulassungsverordnung, VZV)

Änderung vom 28. März 2007

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 27. Oktober 19761 über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr wird wie folgt geändert:

Ersatz von Ausdrücken

Der Ausdruck «Haft oder mit Busse» wird in den Artikeln 143 Ziffer 5, 145 Ziffer 3, 146, 148 Ziffern 1 und 3 sowie 149 durch den Ausdruck «Busse» ersetzt.

Der Ausdruck «Haft und mit Busse» wird in Artikel 143 Ziffer 2 durch den Ausdruck «Busse» ersetzt.

Der Ausdruck «Haft von mindestens zehn Tagen und mit Busse» wird in Artikel 148 Ziffer 2 durch den Ausdruck «Busse» ersetzt.

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung regelt die Zulassung von Fahrzeugführern und Fahrzeugen zum Strassenverkehr, die Aus- und Weiterbildung der Fahrzeugführer, den Beruf des Fahrlehrers sowie die Anforderungen an die Verkehrsexperten.

Art. 6 Abs. 1 Bst. b, c Ziff. 1 und f

1 Das Mindestalter zum Führen von Motorfahrzeugen beträgt für:

b. die Spezialkategorie F für:

1. Arbeitsmotorfahrzeuge und Traktoren mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h sowie Motorkarren und landwirtschaftliche Fahrzeuge: 16 Jahre,

2. die übrigen Fahrzeuge: 18 Jahre;

1 SR 741.51

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗