DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des ETH-Rates über das Finanzinspektorat des ETH-Bereichs

Dokument vom 4. Juli 2007 · Seiten 3481–3482

Amtliche Sammlung · AS 2007 3481Amtliche Sammlung · AS 2007 3481

Verordnung des ETH-Rates über das Finanzinspektorat des ETH-Bereichs

Änderung vom 4. Juli 2007

Der ETH-Rat,

im Einvernehmen mit der Eidgenössischen Finanzkontrolle,

verordnet:

I

Die Verordnung des ETH-Rates vom 5. Februar 20041 über das Finanzinspektorat des ETH-Bereichs wird wie folgt geändert:

Erlasstitel

Verordnung des ETH-Rates

über das Interne Audit des ETH-Bereichs

Ersatz von Ausdrücken

Im ganzen Erlass wird der Ausdruck «Finanzinspektorat» durch den Ausdruck «Internes Audit» und der Ausdruck «Finanzausschuss» durch den Ausdruck «Auditausschuss» ersetzt, unter Berücksichtigung der entsprechenden grammatikalischen Anpassungen.

Art. 1 Abs. 1 und 2

1 Die Dienststelle «Internes Audit» übt über die ETH und die Forschungsanstalten des ETH-Bereichs die Aufgabe der internen Revision im Sinne von Artikel 11 des Finanzkontrollgesetzes vom 28. Juni 19672 aus.

2 Das Interne Audit bewertet insbesondere die Risikomanagementprozesse, die Steuerungs- und Kontrollsysteme sowie die Governanceprozesse und trägt zu deren Verbesserung bei.

Art. 2 Abs. 2

2 Es untersteht der Präsidentin oder dem Präsidenten des ETH-Rates.

Art. 7 Abs. 2

2 Der Revisionsbericht geht an die Präsidentin oder den Präsidenten der geprüften ETH oder die Direktorin oder den Direktor der geprüften Forschungsanstalt. Von

1 SR 414.121

2 SR 614.0

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗