Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (Schiedsgerichtsbarkeit. Zuständigkeit)
Dokument vom 6. Oktober 2006 · Seiten 387–388
Amtliche Sammlung · AS 2007 388Amtliche Sammlung · AS 2007 387
II
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
2 Es tritt am ersten Tag des zweiten Monats nach dem unbenützten Ablauf der Referendumsfrist oder mit seiner Annahme in der Volksabstimmung in Kraft.
Nationalrat, 6. Oktober 2006 Ständerat, 6. Oktober 2006 Der Präsident: Claude Janiak Der Präsident: Rolf Büttiker Der Protokollführer: Ueli Anliker Der Sekretär: Christoph Lanz
Ablauf der Referendumsfrist und Inkrafttreten
1 Die Referendumsfrist für dieses Gesetz ist am 25. Januar 2007 unbenützt abgelaufen.4
2 Es tritt nach seiner Ziffer II Absatz 2 am 1. März 2007 in Kraft.
20. Februar 2007 Bundeskanzlei
4 BBl 2006 8311