Luftreinhalteverordnung (LRV)
Dokument vom 4. Juli 2007 · Seiten 3875–3890
Amtliche Sammlung · AS 2007 3886Amtliche Sammlung · AS 2007 3875
Anlageart Massgebende Besondere Anforderungen (Emissi-
europäische Norm onsgrenzwerte) für Stickoxide (NOx), angegeben als Stickstoffdioxid (NO2) und Kohlenmonoxid (CO)
Direkt befeuerte Gas-Speicherwasser- EN 89
erwärmer (Boiler) (Art. 20 Abs. 1 Bst. f)
Gas-Durchlaufwassererwärmer EN 26
(Art. 20 Abs. 1 Bst. g)
22 Kohle- und Holzfeuerungen
Kohle- und Holzfeuerungen müssen die lufthygienischen Anforderungen der massgebenden europäischen Normen sowie die Emissionsgrenzwerte der folgenden Tabelle einhalten.
Anlageart Massgebende Besondere Anforderungen (Emissionsgrenz-
europäische Norm5 werte)a für Kohlenmonoxid (CO) und Feststoffe (Staub)
ab 1. Januar 2008 ab 1. Januar 2011
Heizkessel für Stückholz- und EN 303-5 oder CO: 800 mg/m3 CO: 800 mg/m3 Kohlefeuerungen, handbeschickt EN 12809 Staub: 60 mg/m3 Staub: 50 mg/m3
Heizkessel für Holzschnitzel- EN 303-5 oder CO: 400 mg/m3 CO: 400 mg/m3 und Kohlefeuerungen, EN 12809 Staub: 90 mg/m3 Staub: 60 mg/m3 automatisch beschickt
Heizkessel für Holzpellets, EN 303-5 oder CO: 300 mg/m3 CO: 300 mg/m3 automatisch beschickt EN 12809 Staub: 60 mg/m3 Staub: 40 mg/m3
Raumheizer für feste Brennstoffe EN 13240 CO: 1500 mg/m3 CO: 1500 mg/m3
Staub: 100 mg/m3 Staub: 75 mg/m3
Raumheizer zur Verfeuerung EN 14785 CO: 500 mg/m3 CO: 500 mg/m3 von Holzpellets Staub: 50 mg/m3 Staub: 40 mg/m3
Einzelherde für feste Brennstoffe EN 12815 CO: 3000 mg/m3 CO: 3000 mg/m3
Staub: 110 mg/m3 Staub: 90 mg/m3
Zentralheizungsherde für EN 12815 CO: 3000 mg/m3 CO: 3000 mg/m3 feste Brennstoffe Staub: 150 mg/m3 Staub: 120 mg/m3
Kamineinsätze und offene EN 13229 CO: 1500 mg/m3 CO: 1500 mg/m3 Kamine für feste Brennstoffe Staub: 100 mg/m3 Staub: 75 mg/m3
aBezugssauerstoffgehalt:
– für Holzfeuerungen 13 %vol;
– für Kohlefeuerungen 7 %vol.
Ziff. 3 Einleitungssatz
Heizkessel für Öl oder Gas müssen mindestens folgenden feuerungstechnischen Wirkungsgrad aufweisen:
5Bezugsquelle dieser Normen: Schweiz. Normen-Vereinigung (SNV), Bürglistrasse 29,
8400 Winterthur.