Verordnung über Diplome, Ausbildung, Weiterbildung und Berufsausübung in den universitären Medizinalberufen (Medizinalberufeverordnung, MedBV)
Dokument vom 27. Juni 2007 · Seiten 4055–4072
Amtliche Sammlung · AS 2007 4061Amtliche Sammlung · AS 2007 4055
in den universitären Medizinalberufen
6. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 16 Aufhebung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 17. Oktober 20016 über die Weiterbildung und die Anerkennung der Diplome und Weiterbildungstitel der medizinischen Berufe wird aufgehoben.
Art. 17 Änderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 27. Juni 19957 über die Krankenversicherung wird wie folgt geändert:
Art. 38 Weiterbildung
Ärztinnen und Ärzte haben sich über einen Weiterbildungstitel nach Artikel 20 des Medizinalberufegesetzes vom 23. Juni 20068 (MedBG) auszuweisen.
Art. 39 Gleichwertigkeit wissenschaftlicher Befähigungsausweise
1 Ärztinnen und Ärzten mit eidgenössischem Diplom gleichgestellt sind Ärztinnen und Ärzte, die über ein nach Artikel 15 des MedBG9 anerkanntes ausländisches Diplom verfügen.
2 Ärztinnen und Ärzten mit eidgenössischem Weiterbildungstitel gleichgestellt sind Ärztinnen und Ärzte, die über einen nach Artikel 21 des MedBG anerkannten ausländischen Weiterbildungstitel oder über eine kantonale Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung gemäss Artikel 36 Absatz 3 MedBG verfügen.
Art. 40 Weiterbildung
Apothekerinnen und Apotheker haben sich über eine zweijährige praktische Weiterbildung in einer Apotheke auszuweisen.
Art. 41 Gleichwertigkeit wissenschaftlicher Befähigungsausweise
Apothekerinnen und Apothekern mit eidgenössischem Diplom gleichgestellt sind Apothekerinnen und Apotheker, die über ein nach Artikel 15 des MedBG10 anerkanntes ausländisches Diplom oder über eine kantonale Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung gemäss Artikel 36 Absatz 3 MedBG verfügen.
Art. 42 Zulassung
Zugelassen sind Zahnärztinnen und Zahnärzte, die über ein eidgenössisches Diplom verfügen und sich über eine zweijährige praktische Weiterbildung in einer zahnärztlichen Praxis oder einem zahnärztlichen Institut ausweisen.
6AS 2002 1189 1403, 2004 3869
7 SR 832.102
8 SR 811.11; AS 2007 4031
9 SR 811.11; AS 2007 4031
10 SR 811.11; AS 2007 4031