DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Internationaler Pakt vom 16. Dezember 1966 über bürgerliche und politische Rechte

Dokument vom 31. Oktober 2006 · Seiten 415–416

Amtliche Sammlung · AS 2007 415Amtliche Sammlung · AS 2007 415

Internationaler Pakt vom 16. Dezember 1966 über bürgerliche und politische Rechte

SR 0.103.2; AS 1993 750

Geltungsbereich am 31. Oktober 2006, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Beitritt (B)

Nachfolgeerklärung

(N)

Andorra 22. September 2006 22. Dezember 2006 Bahrain 20. September 2006 B 20. Dezember 2006 China

Hongkong 20. Juni 1997 1. Juli1997

Indonesien* 23. Februar 2006 B 23. Mai2006

Kasachstan 24. Januar 2006 24. April2006

Lettland** 2 14. April 1992 B 14. Juli1992

Malediven* 19. September 2006 B 19. Dezember 2006

Montenegro 23. Oktober 2006 N 3. Juni2006

Polen* ** 2 18. März 1977 18. Juni1977

* Vorbehalte und Erklärungen

** Einwendungen

Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite der Vereinten Nationen: http://untreaty.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1993 770 3103, 1996 717, 2003 4079,

2004 1375 und 2005 2615.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2Publikation auf Grund einer Einwendung dieses Staates gegen den Vorbehalt einer

anderen Vertragspartei.