DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung zur formellen Bereinigung des Bundesrechts

Dokument vom 22. August 2007 · Seiten 4477–4518

Amtliche Sammlung · AS 2007 4511Amtliche Sammlung · AS 2007 4477

V

Die nachstehenden Erlasse von Departementen werden wie folgt geändert:

1. Verordnung des EDI vom 1. Dezember 1999253 über die Gebühren des Schweizerischen Bundesarchivs (Gebührenverordnung BAR)

Art. 6 Abs. 2

2 Der oder die Gebührenpflichtige kann innert 30 Tagen nach Rechnungsstellung beim Bundesarchiv eine Gebührenverfügung verlangen.

2. Verordnung vom 11. Mai 1988254 über das Schweizerische Katastrophenhilfekorps

Erlasstitel

Verordnung über das Schweizerische Korps für humanitäre Hilfe

Ersatz von Ausdrücken

Im ganzen Erlass werden ersetzt:

a. die Kurzbezeichnung «Korps» durch die Abkürzung «SKH»

b. der Ausdruck «Direktion für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe» durch die Abkürzung «DEZA»

c. die Abkürzung «DEH» durch die Abkürzung «DEZA»

d. der Ausdruck «Delegierter für Katastrophenhilfe im Ausland» durch die Kurzbezeichnung «Delegierter».

Art. 1 Abs. 1 und 2

1 Diese Verordnung umschreibt die Sonderstellung des Schweizerischen Korps für humanitäre Hilfe (SKH) innerhalb der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA).

2 Sie sichert dem Delegierten für humanitäre Hilfe und Chef SKH (Delegierter) die Autonomie, die er zur Erfüllung seiner Aufgaben im gegebenen Kompetenzrahmen braucht.

253 SR 172.041.15 254 SR 172.211.31

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗