DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz betreffend die Änderung der Bundesgesetzgebung über die politischen Rechte

Dokument vom 23. März 2007 · Seiten 4635–4638

Amtliche Sammlung · AS 2007 4637Amtliche Sammlung · AS 2007 4635

2. Bundesgesetz vom 19. Dezember 19753 über die politischen Rechte der Auslandschweizer

Art. 5 Abs. 2

Aufgehoben

Art. 5b Stimmregister für Auslandschweizer

1 Der Kanton legt fest, ob das Stimmregister für Auslandschweizer zentral bei der Kantonsverwaltung oder bei der Verwaltung seines Hauptortes geführt wird.

2 Die Stimmregister für Auslandschweizer können dezentral geführt werden, wenn:

a. sie kantonsweit harmonisiert sind und elektronisch geführt werden; oder

b. die Daten regelmässig elektronisch an ein zentral geführtes Stimmregister für Auslandschweizer weitergegeben werden.

II

1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Nationalrat, 23. März 2007 Ständerat, 23. März 2007 Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist Der Präsident: Peter Bieri Der Protokollführer: Ueli Anliker Der Sekretär: Christoph Lanz

Ablauf der Referendumsfrist und Inkraftsetzung

1 Die Referendumsfrist für dieses Gesetz ist am 12. Juli 2007 unbenützt abgelaufen.4

2 Es wird auf den 1. Januar 2008 in Kraft gesetzt.

21. September 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

3 SR 161.5

4 BBl 2007 2293

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗