DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)

Dokument vom 12. September 2007 · Seiten 4695–4700

Amtliche Sammlung · AS 2007 4696Amtliche Sammlung · AS 2007 4695

2 Für der Abgabe unterliegende Anhänger, die von Motorfahrzeugen gezogen werden, die keiner Abgabe bzw. der pauschalen Abgabeerhebung unterliegen, wird die Abgabe in Form einer Pauschalen auf dem Zugfahrzeug erhoben. Sie beträgt jährlich für:

Franken

a. Lieferwagen, Personenwagen, Kleinbusse und Wohnmotorwagen

mit einer Anhängelast von mehr als 3,5 t pro 100 kg Anhängelast22

b. Motorkarren, Traktoren sowie Motorfahrzeuge für den Sachentransport mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h mit einer Anhängelast von mehr als 3,5 t pro 100 kg Anhängelast11

Art. 8 Abs. 2

2 Pro Ladebehälter oder Sattelanhänger, der von der Strasse auf die Bahn oder das Schiff oder von der Bahn oder dem Schiff auf die Strasse umgeschlagen wird, beträgt die Rückerstattung:

Franken

a. für Ladebehälter oder Sattelanhänger mit einer Länge

zwischen 5,5 und 6,1 m oder zwischen 18 und 20 Fuss24

b. für Ladebehälter oder Sattelanhänger mit einer Länge über 6,1 m oder über 20 Fuss37

Art. 11 Abs. 2

2 Für Fahrzeuge, die nicht ausschliesslich Rohholz transportieren, gewährt die Zollverwaltung auf Antrag eine Rückerstattung von 2.10 Franken pro m3 transportiertes Rohholz. Der Rückerstattungsbetrag darf höchstens 25 Prozent der gesamten Abgabe pro Fahrzeug und Periode betragen.

Art. 14 Abs. 1

1 Die Abgabe beträgt pro gefahrenen Kilometer und Tonne massgebendes Gewicht:

a. 3,07 Rappen für Abgabekategorie 1;

b. 2,66 Rappen für Abgabekategorie 2;

c. 2,26 Rappen für Abgabekategorie 3.

Art. 38 Abs. 4

4 Die Verteilung und Verwendung der Mittel, die den Kantonen aus der Erhöhung der Abgabe ab 2008 zusätzlich zustehen, richtet sich nach Artikel 14 des Infrastrukturfondsgesetzes vom 6. Oktober 20062.

2 BBl 2006 8433

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗