Verordnung über die Zuweisung des Bundesanteils am Nationalbankgold an die Alters- und Hinterlassenenversicherung
Dokument vom 14. Februar 2007 · Seiten 519–520
Amtliche Sammlung · AS 2007 519Amtliche Sammlung · AS 2007 519
Verordnung über die Zuweisung des Bundesanteils am Nationalbankgold an die Alters- und Hinterlassenenversicherung
vom 14. Februar 2007
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf das Bundesgesetz vom 16. Dezember 20051 über die Verwendung des Bundesanteils am Nationalbankgold,
verordnet:
Art. 1
Die Gutschrift gemäss Artikel 1 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 2005 über die Verwendung des Bundesanteils am Nationalbankgold erfolgt durch Übertrag auf die Positionen «Anlagen» (Aktiven) und «Kapital AHV» (Passiven) in der Bilanz des Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung.
Art. 2
Im Anhang zur Bilanz ist der überwiesene Betrag und die Summe der jährlichen Anteile an den erzielten Anlageerträgen, welche auf diesen Betrag entfallen, auszuweisen.
Art. 3
Diese Verordnung tritt am 1. März 2007 in Kraft.
14. Februar 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz
1 SR 951.19; AS 2007 517