Verordnung über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichnung biologisch produzierter Erzeugnisse und Lebensmittel (Bio-Verordnung)
Dokument vom 14. November 2007 · Seiten 6181–6184
Amtliche Sammlung · AS 2007 6181Amtliche Sammlung · AS 2007 6181
Verordnung über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichnung biologisch produzierter Erzeugnisse und Lebensmittel (Bio-Verordnung)
Änderung vom 14. November 2007
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Bio-Verordnung vom 22. September 19971 wird wie folgt geändert:
Art. 2 Abs. 5bis Bst. e–g
5bis Nicht zertifizierungspflichtig sind:
e. das Portionieren von offen angebotenen Lebensmitteln vor dem Kunden oder der Kundin;
f. die Schlachtung von Tieren in Schlachtanlagen;
g. der Inlandhandel mit Tieren der Rindviehgattung.
Art. 7 Ausnahmen von der Gesamtbetrieblichkeit
1 Innerhalb eines Biobetriebes können Flächen mit Dauerkulturen nicht biologisch bewirtschaftet werden, sofern für diese Flächen der ökologische Leistungsnachweis nach den Artikeln 5–10 und 12–16 der Direktzahlungsverordnung vom 7. Dezember 19982 (DZV) erbracht wird.
2 Innerhalb eines nicht biologisch bewirtschafteten Betriebes können Flächen mit Dauerkulturen biologisch bewirtschaftet werden, sofern für den nicht biologisch bewirtschafteten Betriebsteil der ökologische Leistungsnachweis nach den Artikeln 5–10 und 12–16 der DZV erbracht wird.
3 Flächen mit Dauerkulturen nach den Absätzen 1 und 2 müssen während mindestens fünf Jahren dieselben sein.
4 Eine Dauerkultur nach einem der Buchstaben a–i von Artikel 22 Absatz 1 der landwirtschaftlichen Begriffsverordnung vom 7. Dezember 19983 muss innerhalb eines Betriebes entweder gesamthaft biologisch oder gesamthaft nicht biologisch bewirtschaftet werden.
1 SR 910.18
2SR 910.13; AS 2007 6117