DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über das Informationssystem der Bundeskriminalpolizei (JANUS-Verordnung)

Dokument vom 14. November 2007 · Seiten 6707–6708

Amtliche Sammlung · AS 2007 6707Amtliche Sammlung · AS 2007 6707

Verordnung über das Informationssystem der Bundeskriminalpolizei (JANUS-Verordnung) Änderung vom 14. November 2007

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die JANUS-Verordnung vom 30. November 20011 wird wie folgt geändert:

Art. 3 Abs. 2bis

2bis Im JANUS werden auch Daten bearbeitet, die vom Europäischen Polizeiamt (Europol) übermittelt werden. Die Bearbeitung dieser Daten richtet sich nach dem Abkommen vom 24. September 20042 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Europäischen Polizeiamt.

II

Diese Änderung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft.

14. November 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 360.2

2 SR 0.360.268.2

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗