DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Militärversicherung (MVV)

Dokument vom 7. Dezember 2007 · Seiten 7123–7124

Amtliche Sammlung · AS 2007 7123Amtliche Sammlung · AS 2007 7123

Verordnung über die Militärversicherung (MVV)

Änderung vom 7. Dezember 2007

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 10. November 19931 über die Militärversicherung wird wie folgt geändert:

Art. 8 Abs. 2 Einleitungssatz und Abs. 4–6

2 Derjenige Teil der jährlichen Prämie von beruflich Versicherten, der das Risiko für Krankheit betrifft, wird wie folgt reduziert:

4 Die Prämie ist monatlich geschuldet und wird direkt vom Lohn abgezogen.

5 Derjenige Teil der Prämie von teilzeitlich angestellten beruflich Versicherten, der das Risiko für Krankheit betrifft, ist gleich hoch wie für vollzeitlich angestellte.

6 Die Prämienpflicht für denjenigen Teil der Prämie, der das Risiko für Krankheit betrifft, wird sistiert, wenn der beruflich Versicherte während mehr als 60 aufeinanderfolgenden Tagen einen Dienst leistet oder eine Tätigkeit ausübt, bei dem oder der er prämienfrei militärversichert wäre.

II

Diese Änderung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft.

7. Dezember 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 833.11

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗