DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln, Zusatzstoffen für die Tierernährung, Silierungszusätzen und Diätfuttermitteln (Futtermittelbuch-Verordnung, FMBV)

Dokument vom 1. Mai 2009 · Seiten 2853–3050

Amtliche Sammlung · AS 2009 3020Amtliche Sammlung · AS 2009 2853

Anhang 7 (Art. 6 und 30)

Toleranzen bei der amtlichen Untersuchung von Futtermitteln

Teil 1 Toleranzen bei der amtlichen Untersuchung von Ausgangsprodukten

Ergeben die amtlichen Untersuchungen von Ausgangsprodukten Abweichungen nach der wertmindernden Seite gegenüber einem deklarierten oder geforderten Gehalt, so werden folgende Abweichungen toleriert:

a. Rohprotein, Gesamtzucker, reduzierenden Zuckern, Saccharose, Laktose und Glukose (Dextrose):

– 2 Einheiten bei deklarierten Gehalten von 20 % und mehr,

– 10 % des deklarierten Gehalts bei deklarierten Gehalten von weniger als 20 %,

– 0,5 Einheiten bei deklarierten Gehalten von weniger als 5 %;

b. Stärke und Inulin:

– 3 Einheiten bei deklarierten Gehalten von 30 % und mehr,

– 10 % des deklarierten Gehalts bei deklarierten Gehalten von weniger als 30 %,

– 1 Einheit bei deklarierten Gehalten von weniger als 10 %;

c. Rohfett und Rohfaser:

– 1,5 Einheiten bei deklarierten Gehalten von 15 % und mehr,

– 10 % des deklarierten Gehalts bei deklarierten Gehalten von weniger als 15 %,

– 0,5 Einheiten bei deklarierten Gehalten von weniger als 5 %;

d. Wasser, Rohasche, Gesamtphosphor, Natrium, Calciumcarbonat, Calcium und Magnesium, Säurezahl, petrolätherunlösliche Verunreinigungen:

– je nach Fall 1 Einheit bei deklarierten Gehalten (Werten) von 10 % (10) und mehr,

– je nach Fall 10 % des deklarierten Gehalts (Wertes) bei deklarierten Gehalten (Werten) von weniger als 10 % (10),

– je nach Fall 0,2 Einheiten bei deklarierten Gehalten (Werten) von weniger als 2 % (2);

e. salzsäureunlöslicher Asche und in NaCl berechneten Chloriden:

– 10 % des deklarierten Gehalts bei deklarierten Gehalten von 3 % und mehr,

– 0,3 Einheiten bei deklarierten Gehalten von weniger als 3 %;