DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln, Zusatzstoffen für die Tierernährung, Silierungszusätzen und Diätfuttermitteln (Futtermittelbuch-Verordnung, FMBV)

Dokument vom 1. Mai 2009 · Seiten 2853–3050

Amtliche Sammlung · AS 2009 3037Amtliche Sammlung · AS 2009 2853

Anhang 9 (Art. 29)

Probenahmeverfahren im Rahmen der amtlichen Futtermittelkontrolle

1. Zweck und Anwendungsbereich

Die hinsichtlich der Beschaffenheit und Zusammensetzung zur amtlichen Kontrolle bestimmten Futtermittelproben werden gemäss nachstehendem Verfahren entnommen. Die dabei erhaltenen Proben gelten als repräsentativ für die betreffende Partie.

2. Begriffsbestimmungen

Partie: Futtermittelmenge, die eine Einheit bildet und von der

angenommen wird, dass sie gemeinsame einheitliche Merkmale besitzt.

Einzelprobe: Menge, die an einer Stelle der Partie entnommen wird. Sammelprobe: Summe von aus einer Partie entnommenen Einzelproben. Reduzierte Sammelprobe: Repräsentative Teilmenge der Sammelprobe, die nach

mengenmässiger Verringerung erhalten wird.

Endprobe: Teilmenge der reduzierten Sammelprobe, oder

der homogenisierten Sammelprobe.

3. Geräte

3.1 Die Geräte zur Probenahme müssen aus einem Material bestehen, das

die zu bemusternden Stoffe nicht beeinflusst.

3.2 Empfohlene Geräte für die Probenahme fester Futtermittel

3.2.1 Manuelle Probenahme

3.2.1.1 Schaufel mit ebenem Boden und rechteckig hochgebogenem Rand. 3.2.1.2 Probestecher mit langem Schlitz oder Kammerstecher. Die Grösse des

Probestechers ist den Merkmalen der Partie (Tiefe des Behälters,

Grösse des Sacks usw.) und der Grösse der Futtermittelteilchen anzupassen.

3.2.2 Mechanische Probenahme

Geeignete mechanische Geräte dürfen zur Probenahme aus in Bewegung befindlichen Futtermitteln verwendet werden.