DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über die steuerliche Entlastung von Familien mit Kindern

Dokument vom 25. September 2009 · Seiten 455–458

Amtliche Sammlung · AS 2010 455Amtliche Sammlung · AS 2010 455

Bundesgesetz über die steuerliche Entlastung von Familien mit Kindern

vom 25. September 2009

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 20. Mai 20091,

beschliesst:

I

Die nachstehenden Bundesgesetze werden wie folgt geändert:

1. Bundesgesetz vom 14. Dezember 19902 über die direkte Bundessteuer

Ersatz von Ausdrücken

1In den Artikeln 9 Absatz 2, 13 Absatz 3 Buchstabe a, 23 Buchstabe f, 33 Absatz 1 Buchstabe c, 105 Absatz 2, 155 Absatz 1 und 216 Absatz 2 wird der Ausdruck «elterliche Gewalt» mit den notwendigen grammatikalischen Anpassungen durch den Ausdruck «elterliche Sorge» ersetzt.

2In Artikel 9 Absatz 2 wird zudem der Ausdruck «dieser Gewalt» durch den Ausdruck «der elterlichen Sorge» ersetzt.

Art. 14 Abs. 3 Einleitungssatz

3 Die Steuer wird nach dem Aufwand der steuerpflichtigen Person und ihrer Familie bemessen und nach dem ordentlichen Steuertarif (Art. 36 Abs. 1 und 2) berechnet. Sie muss aber mindestens gleich hoch angesetzt werden wie die nach dem ordentlichen Tarif berechnete Steuer vom gesamten Bruttobetrag:

Art. 33 Abs. 3

3 Von den Einkünften werden abgezogen die nachgewiesenen Kosten, jedoch höchstens 9100 Franken, für die Drittbetreuung jedes Kindes, das das 14. Altersjahr noch nicht vollendet hat und mit der steuerpflichtigen Person, die für seinen Unterhalt sorgt, im gleichen Haushalt lebt, soweit diese Kosten in direktem kausalem Zusammenhang mit der Erwerbstätigkeit, Ausbildung oder Erwerbsunfähigkeit der steuerpflichtigen Person stehen.

1BBl 2009 4729

2 SR 642.11

7 Entscheide zu AS 2010 455

neueste zuerst

In der Suche öffnen
  1. 9C_696/2022Öffentliche Finanzen und Abgaberecht18.10.2023A. A.a. Die Ehe zwischen A.A.________ und seiner damaligen Ehefrau wurde mit Entscheid des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland vom xxx geschieden, wobei die Kinder (B.A.________, geb. 2011; C.A.________, geb. 2012) unter das gemeinsame Sorgerecht und die alternierende Obhut der…Art. 35 Abs. 1 lit. a DBGArt. 33 Abs. 1 lit. c DBGArt. 127 Abs. 2 BVArt. 8 Abs. 3 BV
  2. 2C_533/2021Öffentliche Finanzen und Abgaberecht23.06.2022A. Im Rahmen eines Eheschutzverfahrens gemäss Art. 172 ff. ZGB stellte der Einzelrichter am Kantonsgericht Zug am 19. Februar 2019 fest, dass die Eheleute B.A.________ und A.A.________ seit dem 4. Oktober 2018 getrennt leben. Die Tochter (geb. 2016) und der Sohn (geb. 2017) der…Art. 100 Abs. 1 BGGArt. 42 BGGArt. 90 BGGArt. 86 Abs. 1 lit. d Abs. 2 BGG
  3. 2C_216/2020Öffentliche Finanzen und Abgaberecht24.04.2020A. A.________ (nachfolgend: die Steuerpflichtige) lebt mit B.________ (nachfolgend: die Lebenspartnerin) und deren Kindern im Konkubinat in einem Haus in U.________/BE, an welchem die beiden Lebenspartnerinnen einen je hälftigen Miteigentumsanteil halten. Die beiden…Art. 120 DBGArt. 120 Abs. 1 DBGArt. 120 Abs. 3 lit. a DBGArt. 120 Abs. 4 DBG
  4. 2C_1047/2016Verwaltungsverfahren31.07.2017A. Die Ehegatten A.C.________ und B.C.________ (nachfolgend auch: Steuerpflichtige), wohnhaft in U.________, sind als Rechtsanwalt resp. Staatsanwältin unselbständig erwerbstätig. Sie haben eine Tochter (geb. 2009), die im Jahr 2013 während drei Tagen pro Woche die…Art. 100 Abs. 1 BGGArt. 42 BGGArt. 90 BGGArt. 82 lit. a BGG
  5. 2C_437/2010Öffentliche Finanzen und Abgaberecht11.10.2010A. X.________ ist geschieden und hat mit der Mutter des Kindes die gemeinsame elterliche Sorge über ihre Tochter T.________, geb. 1991. Pro Woche wohnte die Tochter entweder von Freitag bis Dienstag oder Montag und Dienstag bei X.________. Er bezahlte "in Berücksichtigung seines…Art. 33 Abs. 1 lit. c DBGArt. 213 Abs. 1 lit. a DBGArt. 214 Abs. 2 DBGArt. 35 Abs. 1 lit. a DBG
  6. 2C_835/2009Verwaltungsverfahren07.05.2010A. X.________ lebt seit November 2001 von seiner Ehegattin getrennt. Die drei minderjährigen Kinder (geb. 1991, 1992 und 1995) waren zunächst der Obhut der in A.________ wohnhaften Mutter anvertraut, und der Vater leistete Unterhaltszahlungen zugunsten seiner drei Kinder. Seit…Art. 34 Abs. 1 lit. c DStGArt. 36 Abs. 3 DStGArt. 40 Abs. 2 aStGArt. 127 BV
  7. 2C_580/2009Öffentliche Finanzen und Abgaberecht01.04.2010A. X.________ lebt seit 1. September 2004 von seiner Ehegattin Y.________ getrennt. Von den drei gemeinsamen - und zum damaligen Zeitpunkt noch minderjährigen - Töchtern (A.________, geb. 1989, B.________, geb. 1991 und C.________, geb. 1993) wurden die älteste unter die Obhut…Art. 33 Abs. 1 lit. c DBGArt. 213 Abs. 1 lit. a DBGArt. 212 Abs. 1 DBGArt. 34 lit. a DBG