DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des UVEK über Angaben auf der Energieetikette von neuen Personenwagen (VEE-PW)

Dokument vom 29. Januar 2010 · Seiten 585–586

Amtliche Sammlung · AS 2010 585Amtliche Sammlung · AS 2010 585

Verordnung des UVEK über Angaben auf der Energieetikette von neuen Personenwagen (VEE-PW)

Änderung vom 29. Januar 2010

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)

verordnet:

I

Die Verordnung des UVEK vom 8. September 20041 über Angaben auf der Energieetikette von neuen Personenwagen wird wie folgt geändert:

Art. 2

Die durchschnittlichen CO2-Emissionen aller angebotenen Neuwagen-Modelle betragen 188 g/km.

Art. 3

Die Energieeffizienz-Kategorie muss wie folgt angegeben werden:

Kategorie Bewertungszahl

A < 24.72

B > 24.72 bis < 27.20

C > 27.20 bis < 29.68

D > 29.68 bis < 32.16

E > 32.16 bis < 34.64

F > 34.64 bis < 37.13

G > 37.13

1 SR 730.011.1