DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Dokument vom 9. März 2010 · Seiten 891–904

Amtliche Sammlung · AS 2010 891Amtliche Sammlung · AS 2010 891

Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Änderung vom 9. März 2010

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement,

gestützt auf Artikel 16 des Embargogesetzes vom 22. März 20021,

verordnet:

I

Anhang 2 der Verordnung vom 2. Oktober 20002 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban wird wie folgt geändert:

Folgende Einträge werden gestrichen:

A. Liste der natürlichen Personen, die mit den Taliban in Verbindung gebracht werden (137 Namen)

TI.F.18.01. Name: 1: FAZL MOHAMMAD 2: FAIZAN 3: QAMARUDDIN 4: na Title: Maulavi Designation: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime DOB: 1969 POB: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan Good quality a.k.a.: Faiz Mohammad Faizan Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan

Passport no.: na National identification no.: na Address: Khair Kot district,

Paktika province Listed on: 25 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 18 Jul. 2007, 21 Sep. 2007) Other information: Election registration card number is 07503858.

TI.M.41.01. Name: 1: ABDUL HAKIM 2: MONIB 3: MOHAMMAD 4: NAZAR Title: Maulavi Designation: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime DOB: 1974 POB: Hazarkhel village, Zurmat district, Paktia province,

Afghanistan Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan

Passport no.: Afghan passport number D 004548 National identification no.: 22273 Address: a) Hazarkhel village, Zormat district, Paktia province, Afghanistan

b) Uruzgan province Listed on: 25 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 31 Jul. 2006, 18 Jul. 2007, 21 Sep. 2007) Other information: Renounced the Taliban and joined the government representing the Zurmat district in the Loya Jirga. Governor of Uruzgan province, Afghanistan, as of May 2007.

1 SR 946.231

2 SR 946.203

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗