DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Europäisches Übereinkommen vom 1. Juli 1970 über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR)

Dokument vom 8. April 2011 · Seiten 1611–1612

Amtliche Sammlung · AS 2011 1611Amtliche Sammlung · AS 2011 1611

Europäisches Übereinkommen vom 1. Juli 1970 über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals

(AETR)

SR 0.822.725.22; AS 2003 1765

Geltungsbereich am 8. April 2011, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Beitritt (B)

Nachfolgeerklärung

(N)

Monaco* 16. Juni 2008 B 14. Dezember 2008

Montenegro 23. Oktober 2006 N 3. Juni2006

San Marino 25. April 2007 B 21. Oktober2007

* Vorbehalte und Erklärungen.

Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite der Vereinten Nationen:

http://treaties.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2003 1797 und 2007 2059.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/vertraege).