DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)

Dokument vom 28. April 2011 · Seiten 1765–1768

Amtliche Sammlung · AS 2011 1765Amtliche Sammlung · AS 2011 1765

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)

Änderung vom 28. April 2011

Das Bundesamt für Veterinärwesen,

gestützt auf Artikel 7 Absatz 5 der Verordnung vom 18. April 20071

über die Ein- und Durchfuhr von Tieren aus Drittstaaten im Luftverkehr

und auf Artikel 10 Absatz 6 der Verordnung vom 27. August 20082

über die Ein- und Durchfuhr von Tierprodukten aus Drittstaaten im Luftverkehr,

verordnet:

I

Anhang 1 der EDAV-Kontrollverordnung vom 16. Mai 20073 wird gemäss Beilage geändert.

II

1 Diese Änderung tritt unter Vorbehalt vom Absatz 2 am 1. Mai 2011 in Kraft.4

2 Die Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 955/2010 gemäss Kapitel 1 Ziffer 4 zweiter Eintrag und Kapitel 3 Ziffer 7 zweiter Eintrag tritt am 1. Juli 2011 in Kraft.

28. April 2011 Bundesamt für Veterinärwesen:

Prisca Grossenbacher

1 SR 916.443.12

2 SR 916.443.13

3 SR 916.443.106

4 Diese Änderung wurde am 29. April 2011 vorerst im ausserordentlichen Verfahren veröffentlicht (Art. 7 Abs. 3 PublG; SR 170.512).