DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Kontrolle des Strassenverkehrs (Strassenverkehrskontrollverordnung, SKV)

Dokument vom 11. Mai 2011 · Seiten 2355–2356

Amtliche Sammlung · AS 2011 2355Amtliche Sammlung · AS 2011 2355

Verordnung über die Kontrolle des Strassenverkehrs (Strassenverkehrskontrollverordnung, SKV)

Änderung vom 11. Mai 2011

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Strassenverkehrskontrollverordnung vom 28. März 20071 wird wie folgt geändert:

Art. 9 Abs. 1 Einleitungssatz sowie Bst. i, 1bis und 4

1 Nach Möglichkeit sind bei den Kontrollen technische Hilfsmittel einzusetzen, insbesondere bei der Kontrolle:

i. der Atem-Alkoholkonzentration.

1bis Für technische Hilfsmittel, die Messzwecken dienen, gelten die Messmittelverordnung vom 15. Februar 20062 und die entsprechenden Ausführungsvorschriften des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements.

4 Zur Erprobung neuer technischer Hilfsmittel kann das ASTRA gestützt auf einen Prüfbericht des Bundesamtes für Metrologie eine befristete Betriebsbewilligung erteilen und die technisch bedingten Sicherheitsabzüge festlegen.

Art. 11 Abs. 2 und 3

2 Atem-Alkoholproben sind mit Geräten durchzuführen, die die gemessene Atem-Alkoholkonzentration (mg/l) mit einem Faktor von 2000 l/kg in den Blutalkoholgehalt (g/kg) umrechnen.

3 Das ASTRA regelt die Handhabung der Geräte zur Durchführung von Atem-Alkoholproben.

1 SR 741.013

2 SR 941.210