DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln (Futtermittel-Verordnung)

Dokument vom 25. Mai 2011 · Seiten 2405–2406

Amtliche Sammlung · AS 2011 2405Amtliche Sammlung · AS 2011 2405

Verordnung über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln (Futtermittel-Verordnung)

Änderung vom 25. Mai 2011

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Futtermittel-Verordnung vom 26. Mai 19991 wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 27a Absatz 2, 148a Absatz 3, 158 Absatz 2, 159a,

160 Absätze 1–5, 161, 164 und 177 des Landwirtschaftsgesetzes

vom 29. April 19982 (LwG),

Artikel 29 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19833 (USG),

die Artikel 16 Absatz 2 und 17 des Gentechnikgesetzes

vom 21. März 20034 (GTG),

und Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe c des Gewässerschutzgesetzes

vom 24. Januar 19915 (GSchG),

in Ausführung des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 19956 über

die technischen Handelshemmnisse (THG),

Art. 2a Vorschriften des Bundesamtes für Landwirtschaft,

wenn rasches Handeln erforderlich ist

1 Das Bundesamt für Landwirtschaft (Bundesamt) kann in Situationen, die rasches Handeln erfordern, im Einvernehmen mit den interessierten Stellen die Einfuhr, das Inverkehrbringen und die Verwendung von Futtermitteln, die die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt gefährden, verbieten.

2 Es kann für diese Futtermittel Höchstwerte bestimmen, die nicht überschritten werden dürfen. Die Höchstwerte haben sich nach internationalen Standards oder nach den im Ausfuhrland bestehenden Grenzwerten zu richten oder müssen wissenschaftlich begründet sein.

1 SR 916.307

2 SR 910.1

3 SR 814.01

4 SR 814.91

5 SR 814.20

6 SR 946.51