DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 20. März 2008 des Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951

Dokument vom 25. Mai 2011 · Seiten 2559–2560

Amtliche Sammlung · AS 2011 2559Amtliche Sammlung · AS 2011 2559

Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 20. März 2008 des Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951

vom 25. Mai 2011

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Ziffer IV der Änderung vom 20. März 20081

des Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 19512,

verordnet:

Einziger Artikel

1 Die Änderung vom 20. März 2008 des Betäubungsmittelgesetzes tritt am 1. Juli 2011 in Kraft.

2 Die Artikel 3e und 3f sind bereits am 1. Januar 2010 in Kraft getreten.

25. Mai 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1AS 2009 2623

2 SR 812.121