DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 1/2011 über die gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen zur Änderung von Artikel 3 und Anlage 1 des Anhangs I des Übereinkommens

Dokument vom 31. März 2011 · Seiten 2983–2986

Amtliche Sammlung · AS 2011 2983Amtliche Sammlung · AS 2011 2983

Übereinkommen vom 4. Januar 1960 zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) Beschluss Nr. 1/2011 über die gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen zur Änderung von Artikel 3 und Anlage 1 des Anhangs I des Übereinkommens

Angenommen am 31. März 2011

In Kraft getreten für die Schweiz am 31. März 2011

Übersetzung1

Der Ausschuss,

gestützt auf Artikel 53 Absatz 4 der EFTA-Konvention2 über die gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen und

gestützt auf Artikel 43 Absatz 3 Artikel der EFTA-Konvention in Verbindung mit Artikel 10 des Anhang I der EFTA-Konvention

beschliesst:

1. Anhang I der Konvention wird durch den Anhang zu diesem Beschluss geändert.

2. Dieser Beschluss tritt umgehend in Kraft.

3. Der Generalsekretär der Europäischen Freihandelsassoziation hinterlegt den Text dieses Beschlusses beim Depositar.

1Übersetzung des englischen Originaltextes.

2 SR 0.632.31