DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran

Dokument vom 19. Januar 2011 · Seiten 383–460

Amtliche Sammlung · AS 2011 435Amtliche Sammlung · AS 2011 383

Anhang 6 (Art. 10 Abs. 1, 18 Abs. 1 und 3, 19 Bst. b)

Natürliche Personen, Unternehmen und Organisationen, gegen die sich die Massnahmen nach den Artikeln 10, 18 und 19 richten

A. Unternehmen und Organisationen

Name Identifizierungsinformation

1. Aerospace Industries Organisation, AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran;

AIO Langare Street, Nobonyad Square,

Tehran, Iran

AIO oversees Iran’s production of missiles, including Shahid Hemmat Industrial Group, Shahid Bagheri Industrial Group and Fajr Industrial Group, which were all designated under UNSCR 1737 (2006). The head of AIO and two other senior officials were also designated under UNSCR 1737 (2006)

2. Armed Forces Geographical Assessed to provide geospatial data for

Organisation the Ballistic Missile programme

3. Azarab Industries Ferdowsi Ave, PO Box 11365-171,

Tehran, Iran

Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities. Involved in the construction of the Arak heavy-water reactor.

4. Bank Mellat Head Office Building, 327 Takeghani

(including all branches) (Taleghani) Avenue, Tehran 15817, Iran; and subsidiaries P.O. Box 11365-5964, Tehran 15817, Iran

Bank Mellat is a state-owned Iranian bank. Bank Mellat engages in a pattern of conduct which supports and facilitates Iran’s nuclear and ballistic missile programmes. It has provided banking services to UN and EU listed entities or to entities acting on their behalf or at their