DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran

Dokument vom 19. Januar 2011 · Seiten 383–460

Amtliche Sammlung · AS 2011 446Amtliche Sammlung · AS 2011 383

Name Identifizierungsinformation

Square, After Noboyand Square, Pasdaran Ave., Tehran, Iran

IRISL has been involved in the shipment of military- related cargo, including proscribed cargo from Iran. Three such incidents involved clear violations that were reported to the UN Security Council Iran Sanctions Committee. IRISL’s connection to proliferation was such that the UNSC called on states to conduct inspections of IRISL vessels, provided there are reasonable grounds to believe that the vessel is transporting proscribed goods, in UNSCRs 1803 and 1929.

26.a Bushehr Shipping Company 143/1 Tower Road Sliema, Slm 1604, Limited (Tehran) Malta; c/o Hafiz Darya Shipping Com-

pany, Ehteshamiyeh Square 60, Neyestani 7, Pasdaran, Tehran, Iran

Owned or controlled by IRISL

26.b Hafize Darya Shipping Lines No 35 Ehteshamieh SQ. Neyestan 7,

(HDSL) Pasdaran, Tehran, Iran P.O. Box:

aka 1944833546; Alt. Loc.: No. 60 Ehtesha-

miyeh Square, 7th Neyestan Street,

HDS Lines Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; Alterna-

tive Address: Third Floor of IRISL’s Aseman Tower

Acts on behalf of IRISL performing container operations using vessels owned by IRISL.

26.c Hanseatic Trade Trust & Shipping Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany; (HTTS) GmbH Opp 7th Alley, Zarafshan St, Eivanak St,

Qods Township, Iran

Controlled and/or acting on behalf of IRISL.

26.d Irano Misr Shipping Company No 37 Asseman tower, Shahid Lavasani

(Farmanieh) Junction, Pasdaran Ave.

Tehran, Iran P.O. Box: 19395- 1311; Alt. Loc.: No 41, 3rd Floor, Corner of 6th Alley, Sunaei Street, Karim Khan Zand Ave, Tehran; 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran;