DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, dem Fürstentum Liechtenstein und der Europäischen Union zur Änderung des Zusatzabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über die Einbeziehung des Fürstentums Liechtenstein in das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Dokument vom 17. Mai 2011 · Seiten 5191–5194

Amtliche Sammlung · AS 2011 5193Amtliche Sammlung · AS 2011 5191

3. Dieses Abkommen tritt am Tag des Inkrafttretens des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Schutz von Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel, zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen in Kraft.

Geschehen zu Brüssel am siebzehnten Mai zweitausendelf.

Für die

Schweizerische Eidgenossenschaft:

Johann N. Schneider-Ammann

Für das

Fürstentum Liechtenstein:

Kurt Jäger

Für die

Europäische Union:

Sánder Fazekas

Dacian Ciolos