DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des WBF über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln, Zusatzstoffen für die Tierernährung und Diätfuttermitteln (Futtermittelbuch-Verordnung, FMBV)

Dokument vom 26. Oktober 2011 · Seiten 5699–5796

Amtliche Sammlung · AS 2011 5773Amtliche Sammlung · AS 2011 5699

Anhang 7 (Art. 21)

Zulässige Toleranzen für die Angabe der Zusammensetzung von Einzelfuttermitteln oder Mischfuttermitteln

Teil A: Toleranzen für analytische Werte bei Einzel- und Mischfuttermittel

1 Die in diesem Teil festgelegten Toleranzen schliessen technische und analytische Abweichungen ein. Sobald analytische Toleranzen für Messungenauigkeiten und Verfahrensvarianten festgelegt sind, sollten die im Absatz 2 enthaltenen Werte entsprechend angepasst werden, damit sie nur die technischen Toleranzen betreffen.

2 Wenn festgestellt wird, dass die Zusammensetzung eines Einzelfuttermittels oder eines Mischfuttermittels von dem angegebenen Wert der analytischen Bestandteile gemäss Anhang 1.1, 1.2, 8.2 und 8.3 abweicht, gelten folgende Toleranzen:

a. bei Rohölen und -fetten, Rohprotein und Rohasche:

i. ±3 % der Gesamtmasse oder des Gesamtvolumens bei angegebenen Gehalten von 24 % oder mehr,

ii. ±12,5 % des angegebenen Gehalts bei angegebenen Gehalten von 8 % bis weniger als 24 %,

iii. ±1 % der Gesamtmasse oder des Gesamtvolumens bei angegebenen Gehalten von weniger als 8 %;

b. bei Rohfaser, Zucker und Stärke:

i. ±3,5 % der Gesamtmasse oder des Gesamtvolumens bei angegebenen Gehalten von 20 % oder mehr,

ii. ±17,5 % des angegebenen Gehalts bei angegebenen Gehalten von 10 % bis weniger als 20 %,

iii. ±1,7 % der Gesamtmasse oder des Gesamtvolumens bei angegebenen Gehalten von weniger als 10 %;

c. bei Calcium, salzsäureunlöslicher Asche, Gesamtphosphor, Natrium, Kalium und Magnesium:

i. ±1 % der Gesamtmasse oder des Gesamtvolumens bei angegebenen Gehalten von 5 % oder mehr,

ii. ±20 % des angegebenen Gehalts bei angegebenen Gehalten von 1 % bis weniger als 5 %,

iii. ±0,2 % der Gesamtmasse oder des Gesamtvolumens bei angegebenen Gehalten von weniger als 1 %;