DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des UVEK über die Schiedskommission im Eisenbahnverkehr

Dokument vom 2. Dezember 2011 · Seiten 6231–6232

Amtliche Sammlung · AS 2011 6231Amtliche Sammlung · AS 2011 6231

Verordnung des UVEK über die Schiedskommission im Eisenbahnverkehr Änderung vom 2. Dezember 2011

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und

Kommunikation (UVEK)

verordnet:

I

Die Verordnung des UVEK vom 5. März 20071 über die Schiedskommission im Eisenbahnverkehr wird wie folgt geändert:

Art. 8 Abs. 4

Aufgehoben

Art. 10 Voranschlag

Die Kommission erstellt einen Voranschlag und reicht diesen dem Generalsekretariat des UVEK ein.

II

Diese Änderung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.

2. Dezember 2011 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr,

Energie und Kommunikation:

Doris Leuthard

1 SR 742.122.7