DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Massnahmen gegenüber Syrien

Dokument vom 7. Dezember 2011 · Seiten 6269–6284

Amtliche Sammlung · AS 2011 6270Amtliche Sammlung · AS 2011 6269

Anhang 2 (Art. 2 Abs. 1 und 4 Abs. 1)

Natürliche Personen, Unternehmen und Organisationen, gegen die sich die Massnahmen nach den Artikeln 2 und 4 richten

A. Natürliche Personen

Name Angaben zur Identität (Geburts- Funktion bzw. Gründe

(und ggf. Aliasname) datum und -ort, Reisepass-Nr./

Personalausweis-Nr.)

1. Bashar Al-Assad geboren am 11.9.1965 Präsident der Republik, Befehls-

in Damaskus; geber und Anführer der Repression Diplomatenpass-Nr. gegen Demonstranten.

D1903

2. Mahir (alias Maher) geboren am 8.12.1967; Befehlshaber der 4. Panzerdivision

Al-Assad Diplomatenpass-Nr. 4138 des Heeres, Mitglied des Zentralkommandos der Baath-Partei, der starke Mann der republikanischen Garde; Bruder von Präsident Bashar Al-Assad; Hauptanführer des gewaltsamen Vorgehens gegen Demonstranten.

3. Ali Mamluk geboren am 19.2.1946 Chef der syrischen Direktion für

(alias Mamlouk) in Damaskus; allgemeine Nachrichtengewinnung; Diplomatenpass-Nr. 983 Beteiligung am gewaltsamen Vorgehen gegen Demonstranten.

4. Muhammad Innenminister; Beteiligung am

Ibrahim Al-Sha’ar gewaltsamen Vorgehen gegen (alias Mohammad Demonstranten.

Ibrahim Al-Chaar)

5. Atej (alias Atef, Ehemaliger Leiter der Direktion für

Atif) Najib politische Sicherheit in Deraa;

Cousin von Präsident Bashar Al-Assad; Beteiligung am gewaltsamen Vorgehen gegen Demonstranten.

6. Hafiz Makhluf geboren am 2.4.1971 Oberst und Leiter einer Abteilung

(alias Hafez in Damaskus; in der Direktion Allgemeine Makhlouf) Diplomatenpass-Nr. 2246 Nachrichtengewinnung (Aussenstelle Damaskus); Cousin von Präsident Bashar Al-Assad;

Vertrauter von Mahir Al-Assad; Beteiligung am gewaltsamen Vorgehen gegen Demonstranten.

7. Muhammad Dib geboren am 20.5.1951 Leiter der Direktion für politische

Zaytun (alias in Damaskus; Sicherheit; Beteiligung am gewalt-Mohammed Dib Diplomatenpass-Nr. samen Vorgehen gegen Demonst-

Zeitoun) D 000 00 13 00 ranten.