DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EJPD über Messmittel für ionisierende Strahlung (StMmV)

Dokument vom 7. Dezember 2012 · Seiten 7211–7242

Amtliche Sammlung · AS 2012 7230Amtliche Sammlung · AS 2012 7211

Anhang 5 (Art. 13–15)

Strahlenschutzmessmittel für externe Strahlung

1 Aufbau, messtechnische Eigenschaften

Der Aufbau und die messtechnischen Eigenschaften der Geräte haben dem vorgesehenen Einsatzzweck und dem Stand der Technik, wie er insbesondere in den Normen IEC 60532 ed3.0 (2010–08), IEC 60846 (2009–04), IEC 61005 ed2.0 (2003–02) und IEC 61322 ed1.0 (1994–12)7 zum Ausdruck kommt, zu entsprechen. Die Geräte müssen die Dosis beziehungsweise die Dosisleistung in den gesetzlichen Einheiten anzeigen.

2 Eichung

2.1 Den Geräten muss für jede Eichung eine Bedienungsanleitung mit techni-

scher Beschreibung beiliegen.

2.2 Die Eichung umfasst nach Möglichkeit den gesamten Messbereich des

Gerätes, mindestens jedoch die für den vorgesehenen Einsatz notwendigen Messbereiche.

2.3 Die Eichfehlergrenzen betragen ± 20 %.

3 Fehlergrenzen bei Kontrollen

Wenn bei einer amtlichen Kontrolle ausserhalb der Eichung die Messabweichung des Gerätes grösser als die Eichfehlergrenze ist, muss das Messmittel nachgeeicht werden.

4 Eichverfahren

4.1 Die Referenzgrössen für Äquivalentdosismessmittel von externer Strahlung

sind die Umgebungs-Äquivalentdosis H*(10) und die Richtungs-Äquivalentdosis H'(0,07)

4.2 Die Festlegung der Referenzgrössen bei Eichbedingungen erfolgt durch das

METAS oder die zuständige Eichstelle.

4.3 Die bei der Eichung anzuwendenden Strahlungsfelder werden durch die

Strahlungsart und die Messgrösse, für die das Gerät vorgesehen ist, bestimmt.

7 – IEC 60532 ed3.0 (2010-08) Radiation protection instrumentation – Installed dose ratemeters, warning assemblies and monitors – X and Gamma radiation of energy between 50 keV and 7 MeV; – IEC 60846 (2009-04)Ambient and/or directional dose equivalent (rate) meters and/or monitors for beta, X and gamma radiation; – IEC 61005 ed2.0 (2003-02) Neutron ambient dose equivalent (rate) meters – IEC 61322 ed1.0 (1994-12) Installed dose equivalent rate meters, warning assemblies and monitors for neutron radiation of energy from thermal to 15 MeV. Die Normen können kostenlos eingesehen werden beim Eidgenössischen Institut für Metrologie, 3003 Bern, oder bezogen werden bei der Schweizerischen Normenvereinigung (SNV), 8400 Winterthur, www.snv.ch.