Verordnung des EDI betreffend die Information über Lebensmittel (LIV)
Dokument vom 16. Dezember 2016 · Seiten 1353–1456
Amtliche Sammlung · AS 2017 1355Amtliche Sammlung · AS 2017 1353
a. auf den darin enthaltenen Einzelpackungen angebracht sind; und
b. von aussen für die Konsumentinnen und Konsumenten lesbar sind oder über sie am Verkaufspunkt auf andere Weise informiert wird.
Art. 4 Darstellung der obligatorischen Angaben bei vorverpackten
Lebensmitteln
1Die obligatorischen Angaben müssen bei vorverpackten Lebensmitteln zum Zeitpunkt der Abgabe direkt auf der Verpackung oder auf einem an dieser befestigten Etikett angebracht sein.
2Sie sind an einer gut sichtbaren Stelle deutlich, gut lesbar und dauerhaft anzubringen. Sie dürfen nicht durch andere Angaben, durch Bildzeichen oder durch sonstiges eingefügtes Material verdeckt, undeutlich gemacht oder getrennt werden. Der Blick darf nicht davon abgelenkt werden.
3Sie sind auf die Verpackung oder dem Etikett in einer Schriftgrösse mit einer x-Höhe nach Anhang 3 von mindestens 1,2 mm so aufzudrucken, dass eine gute Lesbarkeit sichergestellt ist.
4Bei Verpackungen oder Behältnissen, deren grösste Oberfläche weniger als 80 cm2 beträgt, muss die x-Höhe der Schriftgrösse nach Absatz 3 mindestens 0,9 mm betragen.
5Im selben Sichtfeld wie die Sachbezeichnung müssen erscheinen:
a. der Alkoholgehalt nach Artikel 18;
b. die Deklaration betreffend die Anwendung hormoneller oder nicht hormoneller Leistungsförderer nach Artikel 3 Absatz 1 der Landwirtschaftlichen Deklarationsverordnung vom 26. November 20033.
Art. 5 Offen in Verkehr gebrachte Lebensmittel
1Bei offen in den Verkehr gebrachten Lebensmitteln gelten für die Angaben nach Artikel 39 Absätze 1 und 2 LGV folgende Bestimmungen:
a. Die Herkunft der Tiere ist in jedem Fall schriftlich anzugeben bei:
1. Fleisch von Tieren nach Artikel 2 Buchstaben a und d der Verordnung des EDI vom 16. Dezember 20164 über Lebensmittel tierischer Herkunft (VLtH),
2. Fisch, ganz, filetiert oder in Stücken.
b. Für die Angabe der Herkunft eines Tieres nach Buchstabe a gilt:
1. Massgeblich ist dasjenige Land, in dem das Tier aufgezogen worden ist, die überwiegende Gewichtszunahme erfolgt ist oder es den überwiegenden Teil seines Lebens verbracht hat.
2. Bei auf See gefangenem Fisch gilt Anhang 4.