Verordnung des EDI über Lebensmittel für Personen mit besonderem Ernährungsbedarf (VLBE)
Dokument vom 16. Dezember 2016 · Seiten 1689–1764
Amtliche Sammlung · AS 2017 1691Amtliche Sammlung · AS 2017 1689
2. Kapitel: Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder
1. Abschnitt: Säuglingsanfangsnahrung
Art. 5 Begriff
1Säuglingsanfangsnahrung ist ein Lebensmittel, das für gesunde Säuglinge (Kinder unter zwölf Monaten) während der ersten Lebensmonate bestimmt ist und bis zur Einführung einer angemessenen Beikost für sich allein die Ernährungsbedürfnisse dieser Säuglinge deckt.
2Ein Erzeugnis, das für sich allein keine Säuglingsanfangsnahrung im Sinne von Absatz 1 ist, darf nicht als solche in Verkehr gebracht oder ausgegeben werden.
Art. 6 Anforderungen
Für Säuglingsanfangsnahrung gelten folgende Anforderungen:
a. Sie wird hergestellt aus:
1. Proteinquellen nach Anhang 2 Ziffer 2; und
2. anderen Zutaten, deren Eignung für die besondere Ernährung von Säuglingen von der Geburt an durch anerkannte wissenschaftliche Erkenntnisse nachgewiesen ist.
b. Die Zusammensetzung muss die Anforderungen nach Anhang 2 erfüllen.
c. Säuglingsanfangsnahrung muss nach Zugabe von Trinkwasser genussfertig sein.
d. Bei der Herstellung dürfen nur die Stoffe und Verbindungen nach Anhang 1 zugesetzt werden. Für diese gelten:
1. falls sie auch als Zusatzstoffe verwendet werden können: die Reinheitskriterien nach Anhang 4 der Zusatzstoffverordnung vom 25. November 20134 (ZuV);
2. falls sie nicht auch als Zusatzstoffe verwendet werden oder die Reinheitskriterien nach Anhang 4 ZuV nicht anwendbar sind: die anerkannten Reinheitskriterien von internationalen Stellen.
Art. 7 Kennzeichnung: Allgemeines
1Die Sachbezeichnung für Säuglingsanfangsnahrung lautet «Säuglingsanfangsnahrung».
2Säuglingsanfangsnahrung, die ausschliesslich aus Kuhmilch- oder Ziegenmilchproteinen hergestellt ist, muss als «Säuglingsmilchnahrung» bezeichnet werden.
3Zusätzlich zu den Angaben nach Artikel 4 sind folgende Angaben auf dem Etikett erforderlich:
a. eine Angabe darüber, dass sich das Erzeugnis für die Ernährungsbedürfnisse von Säuglingen von der Geburt an eignet, wenn sie nicht gestillt werden;