DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft (Direktzahlungsverordnung, DZV)

Dokument vom 18. Oktober 2017 · Seiten 6033–6078

Amtliche Sammlung · AS 2017 6033Amtliche Sammlung · AS 2017 6033

Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft (Direktzahlungsverordnung, DZV)

Änderung vom 18. Oktober 2017

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 20131 wird wie folgt geändert:

Art. 2 Bst. e Ziff. 2 und f Ziff. 4–6

Die Direktzahlungen umfassen folgende Direktzahlungsarten:

e. Produktionssystembeiträge:

2. Beitrag für extensive Produktion von Getreide, Sonnenblumen, Eiweisserbsen, Ackerbohnen, Lupinen und Raps,

f. Ressourceneffizienzbeiträge:

4. Beitrag für die Ausrüstung von Spritzen mit einem Spülsystem mit separatem Spülwasserkreislauf zur Reinigung von Geräten für das Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln,

5. Beitrag für die stickstoffreduzierte Phasenfütterung von Schweinen,

6. Beitrag für die Reduktion von Pflanzenschutzmitteln im Obstbau, im Rebbau und im Zuckerrübenanbau;

Art. 47 Abs. 3

3Die Beiträge nach Absatz 2 Buchstabe d werden nur bis zum 31. Dezember 2018 ausgerichtet.

Art. 55 Abs. 7

7Befinden sich auf einer Fläche nach Absatz 1 Buchstabe a Bäume, die gedüngt werden, so wird die für den Beitrag massgebende Fläche um eine Are pro gedüngten Baum reduziert. Ausgenommen davon sind Hochstamm-Feldobstbäume; deren

1 SR 910.13