DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EDI über Lebensmittel tierischer Herkunft (VLtH)

Dokument vom 16. Dezember 2016 · Seiten 973–1022

Amtliche Sammlung · AS 2017 998Amtliche Sammlung · AS 2017 973

Fettgehaltsstufe mindestens Schmelzkäse Streichschmelzkäse Fett i. T. in g/kg mind. T in g/kg mind. T in g/kg Doppelrahm 650 530450

Rahm 550 500450

Vollfett 450 500400

Dreiviertelfett 350 450400

Halbfett 250 400300

Viertelfett 150 400300

Mager weniger als 150 400300

4Die Trockenmasse muss betragen:

a. beim Schmelzen von extrahartem und hartem Käse: mindestens 500 g/kg;

b. beim Schmelzen von halbhartem Käse: mindestens 450 g/kg;

c. beim Schmelzen von weichem Käse: mindestens 350 g/kg.

5Für die Zusammensetzung gelten folgende Anforderungen:

a. Wird zusammen mit der Sachbezeichnung eine Bezeichnung verwendet, die nach der GUB/GGA-Verordnung vom 28. Mai 199722 oder nach einem für die Schweiz bindenden völkerrechtlichen Vertrag geschützt ist, so darf ausschliesslich der genannte Käse eingeschmolzen sein.

b. Wird zusammen mit der Sachbezeichnung eine Herkunftsangabe nach dem Markenschutzgesetz vom 28. August 199223 verwendet, so muss die Schmelzmischung mindestens 750 g/kg des genannten Käses enthalten. Der übrige Käse muss dem genannten Käse ähnlich sein.

c. Wird eine andere Käsebezeichnung verwendet, so muss die Schmelzmischung zu mehr als 500 g/kg aus dem betreffenden Käse bestehen.

Art. 63 Schmelzkäsezubereitungen

1Schmelzkäsezubereitungen bestehen aus Schmelzkäse und Zutaten.

2Die Trockenmasse des Endproduktes muss aus mindestens 500 g Käsetrockenmasse pro Kilogramm bestehen.

3Entsprechend dem Fett i. T. muss das Endprodukt die folgende Trockenmasse aufweisen:

a. bei 450 g/kg (Fett i. T.) und mehr: mindestens 400 g/kg;

b. bei weniger als 450 g/kg (Fett i. T.): mindestens 200 g/kg.

22 SR 910.12

23 SR 232.11