DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des BLW über Investitionshilfen und soziale Begleitmassnahmen in der Landwirtschaft (IBLV)

Dokument vom 11. November 2020 · Seiten 5507–5516

Amtliche Sammlung · AS 2020 5511Amtliche Sammlung · AS 2020 5507

V des BLW

3. Gemeinsame Bestimmungen für Beiträge und Investitionskredite

a. Die Summe der Beiträge für Ökonomiegebäude darf den Maximalbetrag pro Betrieb nach Artikel 19 Absatz 4 SVV nicht übersteigen.

b. Remisen werden auch bei Betrieben ohne raufutterverzehrende Tiere unterstützt.

c. Bei einer erneuten Unterstützung gleicher Bauten oder Bauteile wird eine Kürzung aufgrund der weiter verwendbaren Bausubstanz vorgenommen (Art. 19 Abs. 3 und 46 Abs. 3 SVV). Von der maximal möglichen Investitionshilfe werden im Minimum abgezogen:

– die Restanz des bestehenden Investitionskredites, und

– der Bundesbeitrag pro rata temporis nach Artikel 37 Absatz 6 Buchstabe b SVV.

d. Ställe für Kaninchen werden mit den gleichen Ansätzen wie Ökonomiegebäude für raufutterverzehrende Tiere unterstützt.

IV. Investitionshilfen für Alpgebäude

Element, Gebäudeteil, Einheit Bundesbeitrag Investitionskredit

in Franken in Franken

Alphütte: Wohnteil 30 360 79 000 Alphütte: Wohnteil; ab 50 GVE (gemolkene Tiere) 45 600 115 000 Räume und Einrichtungen für die Käsefabrikation 920 2 500 und -lagerung pro GVE (gemolkene Tiere)

Stall, inklusive Einrichtungen und Hofdüngeranlage, 920 2 900 pro GVE

Schweinestall, inklusive Hofdüngeranlage, 280650

pro Mastschweineplatz Melkstand pro Milchkuh 240860

Melkplatz pro Milchkuh 110290

Gemeinsame Bestimmungen für Beiträge und Investitionskredite

a. Für die Unterstützung von Räumen und Einrichtungen für die Käsefabrikation und -lagerung müssen pro GVE (gemolkene Tiere) mindestens 900 kg Milch verarbeitet werden.

b. Pro GVE (gemolkene Tiere) wird höchstens ein Mastschweineplatz unterstützt.