DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EDI über das Förderungskonzept zum Programm «Jugend und Musik»

Dokument vom 29. Oktober 2020 · Seiten 5943–5948

Amtliche Sammlung · AS 2020 5946Amtliche Sammlung · AS 2020 5943

2Pro Tag sind mindestens fünf Lektionen zu unterrichten. Eine Lektion dauert 45 Minuten.

3J+M-Lager werden in der Schweiz oder in Liechtenstein durchgeführt. Die Geschäftsstelle J+M kann Ausnahmen bewilligen, namentlich wenn im Inland keine geeigneten Unterkünfte zur Verfügung stehen.

4An einem J+M-Lager müssen mindestens zehn Kinder oder Jugendliche teilnehmen.

5Das BAK kann für Lager, an denen Kinder und Jugendliche mit erhöhtem Betreuungsbedarf oder besonderen pädagogischen Bedürfnissen teilnehmen, im Einzelfall Ausnahmen von den Absätzen 2 und 4 vorsehen.

Art. 12 Trägerschaft

1Wer J+M-Kurse oder -Lager anbieten will (Trägerschaft), muss:

a. eine juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts sein;

b. nach schweizerischem oder liechtensteinischem Recht konstituiert sein;

c. seinen Sitz in der Schweiz oder in Liechtenstein haben.

2Musikschulen und Schulen können nur Beiträge für Kurse und Lager erhalten, die ausserhalb des ordentlichen Unterrichts stattfinden.

Art. 13 Teilnahme

1An den J+M-Kursen und -Lagern können Kinder und Jugendliche teilnehmen, die Wohnsitz in der Schweiz oder in Liechtenstein haben oder schweizerische oder liechtensteinische Staatsangehörige sind.

2Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche, die im Jahr der Durchführung des Kurses oder des Lagers mindestens 4 Jahre und höchstens 25 Jahre alt werden.

Art. 14 Betreuungsverhältnis

1Zur Durchführung eines J+M-Kurses oder J+M-Lagers braucht es mindestens eine zertifizierte J+M-Leiterin oder einen zertifizierten J+M-Leiter.

2Das BAK legt die Anzahl der weiteren volljährigen Betreuungspersonen fest.

Art. 15 Verfahren für Beiträge an J+M-Kurse und -Lager

1Die Geschäftsstelle J+M entscheidet über die Ausrichtung der Beiträge.

2Die Trägerschaften müssen die Beitragsgesuche beim BAK einreichen. Die Geschäftsstelle J+M legt die Eingabefristen fest.

3Die Gesuche haben die Erfüllung der Voraussetzungen zu belegen.

4Das BAK legt die Beiträge fest. Es kann eine Höchstzahl an gutheissenden Beitragsentscheiden pro Trägerschaft und Kalenderjahr festlegen.