DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des SBFI über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse

Dokument vom 27. Mai 2021 · 98 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 332 S. 56Amtliche Sammlung · AS 2021 332

Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse. AS 2021 332 V des SBFI

Geschützter Titel (w/m) Einstufung NQR / Titre protégé (f/m) Titolo protetto (f/m) Berufsnummer(n) /

Classification CNC / N° profession / Classificazione QNQ N. professione

optional / si disponible / facoltativo

Fachfrau im Pisten- und Rettungsdienst 5 Spécialiste du service de pistes et de Specialista del servizio piste e soccorso 95941 mit eidg. Fachausweis / sauvetage avec brevet fédéral / con attestato professionale federale /

Fachmann im Pisten- und Rettungs- Spécialiste du service de pistes et de Specialista del servizio piste e soccorso

dienst mit eidg. Fachausweis sauvetage avec brevet fédéral con attestato professionale federale

Fachfrau Komfortlüftung mit eidg. 5 Spécialiste en aération douce avec bre- Specialista in ventilazione meccanica47643

Fachausweis / vet fédéral / controllata con attestato professionale / Fachmann Komfortlüftung mit eidg. Spécialiste en aération douce avec bre- Specialista in ventilazione meccanica Fachausweis vet fédéral controllata con attestato professionale Fachfrau Langzeitpflege und -betreuung 5 Assistante spécialisée en soins de Assistente specializzata in cure di lun-86333

mit eidg. Fachausweis / longue durée et accompagnement avec godegenza e assistenza con attestato

Fachmann Langzeitpflege und -betreu- brevet fédéral / professionale federale /

ung mit eidg. Fachausweis Assistant spécialisé en soins de longue Assistente specializzato in cure di lun-

durée et accompagnement avec brevet godegenza e assistenza con attestato

fédéral professionale federale

Dipl. Fachfrau Operationstechnik HF / 6 Technicienne en salle d’opération diplô- Tecnica di sala operatoria diplomata

Dipl. Fachmann Operationstechnik HF mée ES / SSS /

Technicien en salle d’opération diplômé Tecnico di sala operatoria diplomato

ES SSS

Fachfrau Technischer Kunden- 5 Spécialiste de service technique après- Specialista del servizio tecnico con atte- 68147 dienst/Service mit eidg. Fachausweis / vente avec brevet fédéral / stato professionale federale /

Fachmann Technischer Kunden- Spécialiste de service technique après- Specialista del servizio tecnico con atte-

dienst/Service mit eidg. Fachausweis vente avec brevet fédéral stato professionale federale