DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über das Finanz- und Rechnungswesen des ETH-Bereichs

Dokument vom 1. Oktober 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 605Amtliche Sammlung · AS 2021 605

www.bundesrecht.admin.ch

Verordnung über das Finanz- und Rechnungswesen des ETH-Bereichs

Änderung vom 1. Oktober 2021

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 5. Dezember 20141 über das Finanz- und Rechnungswesen des ETH-Bereichs wird wie folgt geändert:

Art. 2b Erträge aus Energieverkauf

1Wenn die ETH oder die Forschungsanstalten nicht selbst benötigte Energie verkaufen, sind 90 Prozent der Bruttoerträge der allgemeinen Bundeskasse abzuliefern.

2Der ETH-Rat budgetiert und begründet im Rahmen des Voranschlags die erwarteten Erträge aus dem Energieverkauf.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.

1. Oktober 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1 SR 414.123